LAHVIČKU - перевод на Русском

Forenzní objevilo prázdnou lahvičku s kodeinem v jeho kapse.

Криминалисты нашли в его кармане пустую упаковку кодеина.

Vidím jen jednu lahvičku.

Вижу только одну баночку.

Pět tisíc za lahvičku.

Пять тысяч за ампулу.

nikdy předtím v jeho pokoji tu lahvičku neviděla.

никогда не видела этот пузырек в комнате ранее.

Můžu vidět lahvičku?

Можно увидеть бутылочку?

viděl jsem tam lahvičku s parfémem.

я увидел там флакон духов.

Dejte sem tu lahvičku.

Дайте- ка, склянку.

Můžete teď sebrat tu lahvičku pod postelí.

Теперь ты можешь забрать тот пузырек под кроватью.

Ty jsi vyhodil moji starou lahvičku s prášky?

Ты забрал мою старую упаковку таблеток?

V koši v koupelně jsme našli prázdnou lahvičku hydrokodonu na předpis.

В мусорном ведре в ванной была пустая бутылочка из-под гидрокодона.

Mohla bys mi podat tu lahvičku támhle?

Можете подать мне вон тот флакон?

Ale v jejím pokoji jsme našli prázdnou lahvičku diazepamu.

Но в ее комнате мы нашли пустой пузырек от диазепама.

Já mám… lahvičku fialový břečky.

У меня… флакон фиолетовых соплей.

Lahvičku morfinu, prosím.

Пузырек морфина, пожалуйста.

Jen tu… malou hnědou lahvičku.

Лишь только… маленький коричневый флакон.

kulka rozbila lahvičku parfému Aqua Nobile ve vaší kabelce.

пуля разбила флакон духов Aqua Nobile в вашей сумочке.

Uviděla jsem lahvičku a řekla jsem si," dost.".

Просто увидела флаконы и подумала" Хватит".

Tak k čemu má tuhle lahvičku a proč je zpoloviny prázdná?

Тогда зачем ему эта бутылка, и почему она наполовину пустая?

Chceme lahvičku Omegy, kterou jsi ukradl.

Нам нужна ампула с" Омегой", которую ты украл.

Na stole mám lahvičku se sójovou omáčkou,

У меня на столе стоит бутылка соевого соуса,

Примеры использования Lahvičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык