БУТЫЛКУ - перевод на Чешском

láhev
бутылка
бутылочка
флакон
флягу
баллон
бутыль
lahev
бутылка
бутылочку
баллон
флакон
flašku
бутылка
бутылочку
бутыль
flašky
бутылки
бутылочки
фляжки
lahvičku
пузырек
бутылку
бутылочку
флакон
упаковку
ампулу
склянку
баночку
flaškou
бутылкой
flaška
бутылка
бутылочка
flašce
бутылке
láhve
бутылка
бутылочка
флакон
флягу
баллон
бутыль
lahve
бутылка
бутылочку
баллон
флакон
lahví
бутылка
бутылочку
баллон
флакон
láhvi
бутылка
бутылочка
флакон
флягу
баллон
бутыль
láhví
бутылка
бутылочка
флакон
флягу
баллон
бутыль

Примеры использования Бутылку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кладем его в бутылку и бросаем в море.
Pak je dáme do lahve a hodíme je do moře.
Эйфелева башня, Гора Рошмор… Ты засовываешь их в бутылку.
Eiffelova věž, cokoliv, Mount Rushmore, a vy to dáte do láhve.
Наряду с умением вздремнуть ровно семь минут и открывать бутылку пива глазом.
Spolu se sedmiminutovým šlofíkem a otevřením pivní flašky očním důlkem.
Нажмите на очистку бутылку, затем нажмите станции, чтобы очистить его.
Klepněte na čištění lahví, pak klepněte na stanici je vyčistit.
шоколадка льда попала в бутылку отбеливателя.
čokoládová zmrzlina spadlá do lahve bělidla.
Поддавшегося идеям радикализма джина насилия редко удается загнать обратно в бутылку цивилизованными средствами.
Dostat zradikalizovaného džina násilí zpátky do láhve se civilizovanými prostředky podaří jen málokdy.
Я просто выплевываю в бутылку из под пива.
Vyplyvni to vždycky do tý flašky od piva.
Ее можно поставить в бутылку, а можно и в руках носить.
Můžete ho mít v láhvi, můžete ho mít v ruce.
Я постараюсь не разбить бутылку об чью-нибудь голову, но обещать не могу.
Pokusím se nikoho nepraštit lahví do hlavy, ale nemůžu to slíbit.
Я просто пытаюсь найти способ, чтобы поместить в бутылку это ощущение.
Jen se snažím najít způsob, jak tenhle pocit dostat do lahve.
Тогда почему вы пытались спрятать бутылку после шоу?
Tak proč jste se po vystoupení pokoušela ty láhve schovat?
Залейте уже в бутылку!
Dejte ho do flašky!
Хотите поплакаться в бутылку за$ 1000?
Chcete brečet nad láhví za 1 000 dolarů?
Если кто-то поместил бы этот воздух в бутылку, он бы сделал миллион долларов.
Kdyby někdo uměl tenhle vzduch stlačovat do lahví, vydělal by milióny dolarů.
Джинн вернулся в бутылку.
Džin je zpátky v láhvi. Jsi čistý.
Что если мы не сможем вернуть джинна в бутылку?
A co když se nám nepodaří dostat džina zpátky do lahve?
парень засунул рыбку в бутылку.
co dal rybu do flašky.
Ставлю бутылку односолодового виски.
Spokojím se s láhví single malt.
Можно набрать мочи в пустую бутылку.
Nalijte moč do prázdných lahví.
чем открывающими эту бутылку.
abychom zemřeli, než aby se té lahve vzdal.
Результатов: 1502, Время: 0.1122

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский