LAHEV - перевод на Русском

Máma nám nepřichystala žádnou lahev.

Мама не приготовила бутылки.

tu Quark má lahev dobrýho pití.

у Кварка есть бутылочка чего-то хорошего.

Ale můžeme vám nechat donést lahev, jestli chcete.

Но мы можем принести вам бутылочку, если хотите.

Bankovky, karty, lahev.

Деньги, карты, бутылки.

Bene, mohu dostat lahev vody?

Бен, можно мне бутылочку воды?

ale žádné sklenice ani lahev.

нет ни стаканов, ни самой бутылки.

Axle, dej tomu dítěti lahev.

Аксель, дай ребенку бутылочку.

kterýmu ve skutečnosti patřila ta lahev.

владельца бутылки.

Podržel byste ho, zatím co připravím lahev?

Подержите его, пока я займусь бутылочкой?

Zjistil jsem, že nedostanu ani jednu lahev extra panenského olivového oleje.

Мне только что сказали, что не будет бутылок с наичистейшим оливковым маслом.

Zvedni ruce a zamiř je na tu lahev.

Подними руки и направь их к бутылке.

Ale lahev od šampaňského mezi důkazy nemáme.

Но среди улик нет бутылки от шампанского.

Lahev vína.

Это бутылка вина.

Někdo po mě hodil lahev.

Кто-то кинул в меня бутылку.

Každou lahev jsem osobně schválil.

Буквально каждый огурец одобрен мной лично.

A co ta lahev s vodou?

А как насчет бутылки с водой?

Tato lahev, uchovává poslední víno svého druhu.

Это вино из последней бутылки с своем роде.

Přines jí lahev něčeho silného a je tvá nejlepší kámoška.

Принеси ей напиток покрепче, и она твой лучший друг.

Zrovna jsem si koupil lahev.

Я недавно купил бутылку" Petrus".

Každá jedna lahev vody je" Křišťálové" něco.

На каждой бутылке с водой надпись" Христальная что-то.

Примеры использования Lahev на Чешском языке и их переводы на Русский язык