Примеры использования Ligy mistrů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V Lize mistrů jsme dokázali, že hrát umíme.
Мы доказали в Лиге Чемпионов, что можем отвечать на современные вызовы.Členové G-14 vyhráli Ligu mistrů 46 krát z jejích 51 ročníků.
Члены G- 14 выигрывали Лигу Чемпионов 41 раз за 51 сезон.V Lize mistrů UEFA nastoupil ve 4 utkáních.
В Лиге чемпионов АФК Республику Корея представляют 4 команды.Váš cíl je vyhrát Ligu mistrů!
Ваша задача выиграть Лигу чемпионов!S FC Barcelona vyhráli španělské ligy a vyhrál ligu mistrů.
С\ Барселоны\ выиграл že vyhrajeme Ligu mistrů.
я сказал," Мы выиграем Лигу чемпионов".nejdůležitější by byla Liga mistrů.
важнее всего была бы Лига чемпионов.dvakrát vyhrál národní pohár a odehrál 26 utkání v Lize mistrů.
Do sezóny 2005/06 se klub nikdy neprobojoval v Lize mistrů dál, než do čtvrtfinále.
К сезону 2009/ 10 в Лиге чемпионов клуб был готов как никогда слабо.Neuspěl jen v Lize mistrů, kde se jeho tým musel už v osmifinále sklonit před pozdějším vítězem Interem Milán.
В Лиге чемпионов« Барса» смогла дойти лишь до полуфинала, где ее остановил будущий победитель турнира- миланский« Интер».V těchto letech zažil klub i účast v nejprestižnější klubové soutěži v házené v Evropě a to Ligu mistrů.
Клубу предстоял дебют в самом престижном клубном турнире Европы- Лиге чемпионов.V roce 1999 přestoupil do pražské Slavie a v jejích barvách odehrál 154 ligových zápasů a 41 zápasů v Lize mistrů a Poháru UEFA.
Итого в составе клуба он сыграл 154 матча в чемпионате Чехии и 41 матч в Лиге чемпионов и Кубке УЕФА.17 gólů v letošní Lize mistrů!
забивший 17 голов в Лиге чемпионов этого года!Jedním z našich hlavních cílů je Liga mistrů: velmi snadno jsme postoupili do osmifinále.
Одной из наших основных целей является Лига Чемпионов: мы эффектно квалифицировались в одну восьмую финала.Liga mistrů CAF( anglicky CAF Champions League)
Лига чемпионов КАФ( англ. CAF Champions League)-Liga mistrů OFC( anglicky OFC Champions League) je každý rok konající
Лига чемпионов ОФК( англ. OFC Champions League)- ежегодный клубный футбольный турнир,Real Madrid chtěl vyhrát Ligu mistrů, po desáté, na to potřebujete dobré hráče.
Реал Мадрид хотел одержать десятую победу в Лиге чемпионов, Ла десима, а чтобы победить, вам нужны лучший игроки.Nejprestižnější( a zároveň nejstarší) z nich je Liga mistrů AFC, která vznikla v roce 2002 sloučením Asijského poháru mistrů
С 1991 года по 2002 год предшественником Лиги чемпионов АФК являлся Азиатский кубок vyhráli Ligu mistrů, šlohli nám letiště,
еще они выиграли чемпионат УЕФА. Они захватили наши аэропортыLiga mistrů CONCACAF( anglicky CONCACAF Champions League)
Лига чемпионов КОНКАКАФ( англ. CONCACAF Champions League,
