Примеры использования Lize на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viděla jsem ten článek o Lize Stínů.
Je to děťátko z bohaté rodiny, počtvrté hraje v univerzitní lize.
Он ребенок богатых родителей на пути в Лигу Плюща.Já řekl Paquettovi, aby tě vzal v juniorské lize.
Я попросил Пакетти взять тебя в юношескую лигу.Nemůžeme mu dovolit, aby se vrátil k Lize.
Мы не можем позволить ему вернуться в Лигу.Vítej v lize.
Добро пожаловать в лигу.Trénovala jsem v Lize vrahů, plížení se kolem lidí je naše specialita.
Radši by šel 10x proti Lize asasínů, než aby to řekl.
Он скорее 10 раз сразится с лигой убийц, чем признается в этом.Jsi v nějaké lize?
А ты в каких-нибудь лигах?Nejsem, nejsem v žádné lize.
Я ни в каких лигах.Ale takové platy jsou v 1. lize.
Но это уровень зарплат Первого Дивизиона.Šest a půl sezóny odehrál v ruské 1. a 2. lize.
Затем провел полтора сезона в московском ЦСКА- 2 во второй и третьей лигах.Sezóna 1996/97 ČFL byla 4. sezónou v samostatné české fotbalové lize.
Hrál převážně v B-mužstvu Baníku ve druhé a třetí lize.
Затем играл за« Нымме Калью» в третьем и втором дивизионах.Od sezóny 2013/14 působí ve třetí fotbalové lize.
С сезона 2011/ 12 ФК« Ника» играет в соревнованиях Третьего дивизиона.Dále hrál v letech 1996-2005 ve druhé lize za FK Fotbal Třinec.
В 1995- 1996 годах играл в третьей и второй лигах за курский« Авангард».Neale, už tak jedeme ve velké lize, ale tohle?
Нил, мы уже играли в больших лигах, но это?Měly bychom Lize představit Richarda.
Мы обязаны познакомить Лайзу с Ричардом.V československé lize nastoupil ve 327 utkáních
В высшем дивизионе Чехословакии сыграл 327 матчейV lize odehrál 117 utkání.
В высшей лиге провел 171 игру.V lize trénoval SK Slezská Ostrava.
В ЛВУФК тренировался у В. Д. Добижи.
