LODÍCH - перевод на Русском

• кораблях
• лодках
• судах
• корабли
• кораблей
• корабле
• судне
• суднах
• лодок
• лодке

Примеры использования Lodích на Чешском языке и их переводы на Русский язык

zatímco zaútočili v lodích.
пока они атаковали нас с кораблей.

A na nich stejně jako na lodích se nést dáváte.
И на них[ на верховых животных], и на суднах вы переноситесь.

Dříve lidé rybařili v malých lodích u pobřeží.
Часто попадается во время рыбалки с берега или небольших лодок в прибрежье.

budou pracovat na rozdílných lodích.
их назначили на разные корабли.

A na nich stejně jako na lodích se nést dáváte.
И на них, и на судне вы переноситесь.

Můžeme sledovat činnost na všech lodích v Prázdnotě, aniž bychom byli zachyceni.
Мы можем наблюдать за происходящим на каждом корабле в Пустоте, оставаясь незамеченными.

jak šukají na lodích?
которые трахаются в лодках?

Celej život jsem pracoval na garnátových lodích.
Я на такой лодке всю жизнь проработал.

Goa'uldové unesli jejich předky na lodích.
Гоаулды доставили их предков с помощью кораблей.

Do Egypta si přivezl 20 tisíc vojáků samozřejmě na lodích.
Он привел в Египет 20- титысячное войско на суднах.

Lidé zaplatí cokoliv za místečko na těch lodích.
Люди заплатят что угодно, чтобы попасть на эти корабли.

Žádná známka po lodích Bersekerů.
Никаких следов лодок Берсерков.

Vypadá to, že využil svých osm let zkušeností jako údržbář na výletních lodích.
Похоже, он проработал 8 лет машинистом на круизном судне.

Náčelníci Vikingů byli pohřbíváni na svých lodích?
Вожди викингов были сожжены на своем корабле?

Něco o mně nevíš, já na lodích vyrostla.
Есть кое-что, что ты не знаешь обо мне. Я выросла на лодках.

Bratranec Franco vyrostl na lodích.
Мой кузен Франко вырос в лодке.

Byla jednou z prvních protiletadlových střel, zavedených na lodích námořnictva Spojených států amerických.
Является одной из первых зенитных ракет использовавшихся для оснащения кораблей ВМС США.

Říkali, že Leroy řval něco o vesmírných lodích a zelených mužíčcích.
Они сказали, что Лерой начал кричать что-то про космические корабли и маленьких зеленых человечков.

Proč policie Amanu nevyslýchala i kvůli požárům na lodích?
Почему полиция не опросила Аманду о поджогах лодок?

Nějaký čas jsem strávil na lodích.
Я провел некоторое время на лодках.