LODNÍ - перевод на Русском

Chcete jít za tím chlapíkem z lodní společnosti?

Хочешь поговорить с парнем из судоходной компании?

Během našeho přepadení, byl lodní motor poškozen.

Во время нашего нападения двигатель корабля был поврежден.

Četl jsem váš lodní deník, kapitáne Jamesi T. Kirku.

Я читал твой бортовой журнал, капитан ƒжеймс". ирк.

Jen jsem prohlížela lodní systémy.

Я проверяла системы корабля.

Jakož i lodní vrtule.

Как и гребной винт.

Lodní tesař.

Корабельный плотник.

Jsem velitel Chandler, lodní kapitán.

Я командир Чендлер, капитан корабля.

Říká se, že všechny lodní dokumenty byly ztraceny.

Что все корабельные документы утеряны.

Lodní lékař říká, že na první pohled…

Корабельный врач с первого взгляда сказал,

Lodní senzory zachytily loď blížící se k naší pozici. Třída Hat'ak.

Корабельные сенсоры обнаружили приближающийся корабль класса Хатак.

Lodní kapitáni nemají mazlíčky.

А капитаны кораблей не держат питомцев.

To je lodní deník.

Это корабельный журнал.

Lodní systémy se vypnuly.

Корабельные системы отключены.

Byl jsem lodní doktor, pomáhal jsem kolonistům.

Я был корабельным врачом на рейсах для переселенцев.

zničili jsme většinu jejich lodní flotily.

мы уничтожили почти все флоты их кораблей.

Lodní chirurg?

Корабельный хирург?

Myslím tyhle lodní záznamy.

Эти корабельные записи, я думаю.

Můj zesnulý manžel byl lodní stevard.

Мой покойный муж был корабельным казначеем.

Navíc lodní doprava ztěžuje práci sonaru.

К тому же, движение кораблей усложнит поиск на гидролакаторе.

Lodní historička.

Корабельный историк.

Примеры использования Lodní на Чешском языке и их переводы на Русский язык