ЛОДКИ - перевод на Чешском

• lodě
• člunu
• čluny
• loďky
• člunů
• ponorky
• lodním
• lodičky
• lodi
• loď
• lodí
• člun

Примеры использования Лодки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я разговаривала с капитаном твоей лодки.
Mluvila jsem s tvým lodním kapitánem.

Наши спецы нашли свежий след краски на правом борту лодки жертвы.
Naši technici našli na pravoboku člunu oběti šmouhu čerstvé barvy.

у Аллигатора были… моторные лодки.
Gator měl…- Závodní čluny.

Могу я сказать, что лодки, лодки.
Mohl bych jen říct, že ta loď, ta loď.

Нам не придется придумывать, как уводить экипаж с лодки.
Nemusíme dostat posádku z ponorky.

Скорее в лодки.
Všichni do člunů!

Добраться до лодки.
Dostat do člunu.

Теплые цвета для осенних дней с нашим приятным свитером с вырезом лодки.
Teplé barvy pro podzimní dny s plyšovým svetrem s výstřihem lodí.

летняя кухня и причал для лодки.
letní kuchyně a kotviště pro loď.

Как он планирует высадку экипажа с лодки?
Jak je dostane z ponorky?

Только возьму ключ от лодки.
Jen si vezmu klíč od člunu.

Если у нас не будет той лодки через десять минут, я начну убивать ваших заложников.
Jestli ten člun nedostaneme do deseti minut začnu zabíjet vaše rukojmí.

Вот журнал радара перемещений лодки за последние сутки.
Tohle je radarový záznam pohybu všech lodí za posledních 24 hodin.

Из его лодки?
Z jeho člunu?

Подобные маленькие лодки точно не подходят для открытых вод, типа этой.
Takovýhle maličký člun není dělaný na takovouhle otevřenou vodu.

Лодки отходят как только стемнеет.
Člun odplouvá po setmění.

Но у нас нет лодки. А значит, мы будем действовать на суше.
Ale nemáme člun, takže musíme po souši.

Вам нужно добраться до лодки.
Otče, odpověz. Musíme se dostat na člun.

он преследует Люна до лодки.
Leunga sledoval na člun.

У меня нет лодки!
Já žádný člun nemám!