MÍSTNOSTECH - перевод на Русском

• комнатах
• помещениях
• комнате
• комнаты
• залах

Примеры использования Místnostech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jsme je poučili o pravidlech hry v oddělených místnostech.
они ознакомлены с правилами игры, находясь в разных комнатах.

Kteří dělají odlišné věci v oddělených místnostech 00:12:54,209-- 00:12:56,810 a pokřikují na sebe," koukni co dělám.
Когда каждый занимается своим делом в своей комнате, а потом зовут друг друга и говорят," смотри. что я делаю".

má 2 oddělených místnostech pro nejvýše….
она имеет 2 отдельные комнаты для максимум 5 человек.

přetřásání jmen informátorů v zasedacích místnostech.
швыряться именами информаторов в комнатах инструктажа.

zamkneme dveře a rozdáme si to ve všech místnostech?
запереть дверь и заняться этим в каждой комнате в доме?

Stejná květinová tkanina s dalšími barevnými kombinacemi Vichykarostoffes vyvolává letní svěžest ve vašich obývacích místnostech.
Такая же цветочная ткань с другими цветовыми комбинациями Vichykarostoffes вызывает свежую свежесть в ваших гостиных комнатах.

v oddělených místnostech?
в отдельных комнатах?

nadále hrála v hlavních místnostech.
продолжить игру в основных комнатах.

skutečná historie světa je historie významných konverzací v elegantních místnostech.
истинная история мира- это история увлекательных разговоров в изящно обставленных комнатах.

co se odehrává v zadních místnostech u Štěkajícího psa.
происходит в задних комнатах Лающей Собаки.

tak mohou tyto roboty létat v místnostech bez GPS.
роботы обретают возможность летать в помещении без GPS.

Knihovna Olm poskytuje volitelné end-to-end šifrování po jednotlivých místnostech pomocí implementace Double Ratchet Algorithm.
Matrix- это открытый протокол связи, который включает в себя Olm, библиотеку, которая обеспечивает необязательное сквозное шифрование по комнатам с помощью реализации алгоритма Double Ratchet Algorithm.

Pracovali v malých místnostech v New Yorku
Они работали в маленьких кабинетах Нью-Йорк Сити

Obchody s tulipány se odehrávaly obvykle v zadních místnostech hospod, jako u Zlaté hrozny v Haarlemu.
Обычно тюльпаны продавались из подсобных помещений в тавернах, как Золотой виноград в Харлеме.

tohle zařízení je kostka 26 místnostech na každé straně.
это здание скорее всего- куб, и на каждой грани по 26 комнат.

Nikdo nesmí od bílé ženy požadovat, aby kojila na místech či v místnostech, v kterých jsou černí muži.
Никто не имеет права требовать от любой белокожей женщины работать медсестрой в отделениях или палатах, где лечатся мужчины- негры.

mramorové podlahy ve všech místnostech, žulová pracovní deska v kuchyni, klimatizace ve všech místnostech, sítě v oknech a dveřích.
мраморные полы во всех комнатах, кухонная столешница из гранита, кондиционеры во всех комнатах, жалюзи и противомоскитные сетки на окнах и дверях.

DS-T1 funguje s univerzálním přenosovým modulem GPRS-A alze jej používat pro sledování teploty v obytných místnostech, v kancelářích, ve výrobních halách,
DS- T1 совместим с универсальным модулем мониторинга GPRS- A и может применяться для контроля температуры, например, в жилых помещениях, офисных зданиях,

zamykat lidi v hořících místnostech a stříkat si hasicím přístrojem na hlavu,
не запирает людей в горящих комнатах, и не направляет огнетушитель прямо себе в лицо,

DS-T1 funguje s univerzálním přenosovým modulem GPRS-A LTE aGPRS-A alze jej používat pro sledování teploty v obytných místnostech, v kancelářích, ve výrobních halách,
DS- T1 совместим с универсальным модулем мониторинга GPRS- ALTE и GPRS- A и может применяться для контроля температуры, например, в жилых помещениях, офисных зданиях,