MAĎARSKÝ - перевод на Русском

• венгерский
• венгрии
• венгерского
• венгерским
• венгерская

Примеры использования Maďarský на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Maďarský ohař krátkosrstý:
Венгерские борзые- выносливые

Ikarus 280 je maďarský kloubový autobus, který byl vyráběn společností Ikarus v letech 1971-2002.
Ikarus 256- автобус, серийно производившийся венгерской фирмой Ikarus с 1977 по 2002 год.

Po příjezdu, žádáme Vás platit v hotovosti( Maďarský forintů, prosím).
После Вашего приезда, мы хотели бы попросить вас оплатить наличными( венгерских форинтов, пожалуйста).

Figuruje na něm„ maďarský lékař, který vytvořil webovou stránku s lékařskými radami,
Там есть« венгерский врач, основавший сайт медицинских советов,

Maďarský forint klesl vůči jednotné měně ve stejném období o něco málo přes 5%,
Венгерский форинт потерял за это время немного больше- 5%, но это было меньше,

Jak už zjistil maďarský premiér Ferenc Gyurcsány,
Как обнаружил премьер-министр Венгрии Ференц Дюрчань,

byl maďarský spisovatel, autor detektivních
Будапешт)- известный венгерский писатель- коммунист,

Označení krátké dvacáté století, jež jako první použil maďarský historik Iván Tibor Berend, definoval a mezi odbornou veřejností spolu s pojmem dlouhé devatenácté století prosadil britský marxistický historik Eric Hobsbawm.
Короткий XX век- исторический период, длившийся, по мнению популяризатора этого термина( впервые предложенного венгерским ученым Иваном Тибором Берендом)- британского историка- марксиста Эрика Хобсбаума,- с 1914 по 1991 годы.

byl maďarský malíř a impresionista.
Франция- венгерский художник- пейзажист и импрессионист.

5. ledna 1883- 22. srpna 1946) byl maďarský generál a diplomat srbského původu,
Вершец- 22 августа 1946, Будапешт- венгерский генерал и дипломат сербского происхождения,

Los Angeles) byl maďarský hudební skladatel,
Будапешт- 27 июля 1995, Лос-Анджелес- венгерско- американский композитор,

cand regele Ludovic I, Maďarský rodinné sídlo SWK darovat v následujícím kontextu“ nobilium země SWK SARMASE vocata”.
король Людовик I, Венгрия пожертвовать родовое имение в следующем контексте SWK“ nobilium земли WKS Sarmas vocata”.

Un document datand din 2 Leden 1365( kdy král Ludvík I. Anjou ii zabavovat polovinu pole Cuhea- včetně Joad obci Bogdan, Maďarský Uchvatitel orgán v Moldavsku
Un document datand din 2 Январь 1365(, когда король Людовик I Анжуйский II конфисковать половине поля Cuhea- в том числе деревня Джоад Богдан, Венгерский узурпатор власти в Молдове,

Tahle je maďarská?
Он венгерский?

Liszt", příjmení maďarského skladatele Ference Liszta, znamená" mouka" v maďarštině.
Liszt- фамилия венгерского композитора Ференца Листа- значит по-венгерски" мука".

To je od maďarského doktora Ufik Nisiprsa.
Написал венгерский врач Отрез Твоихтитьков.

Maďarské hu.
Венгерская hu.

Ze strany vystoupil po maďarském povstání v roce 1956.
Распущена после Венгерского восстания 1956 года.

V profesionální kopané debutoval v maďarském klubu MTK Budapešť.
Им всерьез интересовался венгерский« МТК» из Будапешта.

Maďarská, polská a rumunská družice se staly prvními družicemi dotyčných zemí.
Первые венгерский, польский и румынский спутники.