MALOVAL - перевод на Русском

• рисовать
• рисовал
• писал
• расписал
• красил
• художником
• рисует
• картина

Примеры использования Maloval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Monet maloval rychle a často venku.
Моне писал быстро и, как правило, на улице.

Psal, hrál v divadle, maloval.
Он писал, играл в спектаклях, рисовал.

Od dětství rád maloval.
С детства любила рисовать.

Tvrdil, že ji mohl vidět pokaždé, když maloval.
Он говорил, что когда рисует- может видеть ее.

Zamilovali jsme se do sebe když ho maloval.
Мы были влюблены когда он писал ее.

Když mě něco štvalo, tak jsem zalezl sem a… maloval.
Если становилось совсем невыносимо, я залезал туда и… рисовал.

Jsem tady, abych vás maloval.
Я здесь, чтобы рисовать вас.

Říká se, že ho Van Gogh opravdu maloval na pláži.
По слухам, Ван Гог действительно писал ее на пляже.

jste žárlil, protože mě maloval Millais.
потому что Милле рисовал меня.

Během posledních deseti let života již Wolgemut maloval málo.
В последние два года жизни Винтерхальтер писал очень мало.

Psal básně a maloval obrazy.
Он писал стихи и рисовал картины.

Štětec sám jakoby tancoval a já jen maloval co jsem viděl.
Кисть будто танцевала, и я просто писал то, что видел.

Kdo to maloval?
Кто художник?

Krok za krokem maloval všechny technické aspekty opravy
Шаг за шагом расписаны все технические моменты ремонта

Ale ty oči! Jak je maloval?
Как мог он их писать и в них глядеть?

Maloval každý.
Рисовали все.

Od 1746 do 1759 West pracoval v Pensylvánii, většinou maloval portréty.
В 1746- 1759 годах работал в Пенсильвании, рисуя по большей части портреты.

Byl amatérským fotografem a rád maloval.
Она обожала живопись и любила художников.

Pamatuji se, jak jsem koukal jak Michelangelo maloval Sixtinskou Kapli.
Помнится, я наблюдал, как Микеланджело расписывает Сикстинскую капеллу.

Nepozval jsem ho sem z takové dálky, aby maloval váš.
Я не привез его сюда, чтобы писали твой.