MAREK - перевод на Русском

Marek, a nic jsem neviděl.

Марок, и я обо всем забуду.

Myslí si, že se jmenuje Marek.

Это ты думаешь, что его зовут Марк.

Marek, včetně snídaně.

Марок, завтрак включен.

neměly by ale překročit 1500 marek.

другие счета, но не больше, чем на 1500 рейхсмарок.

Marek, kapitola šestá, verš sedmý.

Евангелие от Марка, глава 6- ая, стих 7- й.

Marek 16:18:" Hady bráti….

От Марка 16: 18:" будут брать змей;

Vařeka, Marek: Jan z Pernštejna.

Жасми́н лат. Jasmínum, от перс.

Marek, Rolinek- Šimánek, J.

Холджон, Рокия-« Халима» Г. Зафари.

Matouš. Nebo Marek?

Или от Марка?

Marek měl akcent.

У Марка был акцент.

Jména stejného původu jsou Martin a Marek.

Прямыми аналогами ему являются системы Бардесана и Маркиона.

Mám pro vás návrh, soudruhu. 220 marek za ty rohy, pračku a počítač.

У меня предложение: 220 марок за рога, стиральную машину и компьютер.

Jejím přičiněním nashromáždil zhruba 25 miliónů marek, které rozdělil mezi více

Благодаря усилиям Ханнелоре фонд собрал около 25 миллионов марок, распределив эти деньги среди более

který si podmaní celý svět, ale ztratí při tom vlastní duši?" Marek 8:36.

потеряет при этом собственную душу,?"( Марк, гл. 8, стих 36).

Anglický dal převorství velkorysý příspěvek 100 marek ročně na výchovu Eleonory a její mladší sestřenice, Johany Gavestonové.

Эдуард II назначил 100 марок ежегодно на содержание Элеоноры и ее младшей кузины Джоан Гавестон в Эймсбери.

spoluvězeň můj, a Marek, sestřenec Barnabášův, o kterémž jsem vám poručil,

заключенный вместе со мною, и Марк, племянник Варнавы- о котором вы получили приказания:

Marek Michał Grechuta( 10. prosince 1945 Zamość,

Marek Michał Grechuta; 10 декабря 1945,

dostali za to 300 marek, a mě pak označili za šílenou

за что им заплатили 300 марок, а я была признана

Marek sjednotil všechny gangy.

Марек объединил все банды,

Marek Franciszek Szufa( 1954- 18. června 2011 Płock,

Marek Franciszek Szufa; 1954- 2011- польский пилот,

Примеры использования Marek на Чешском языке и их переводы на Русский язык