MAZLÍČEK - перевод на Русском

• питомец
• зверушка
• домашний
• животное
• зверюшка
• питомцем
• малыш

Примеры использования Mazlíček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Učitelův mazlíček má potíže.
У зверюшки учителя неприятности.

želva je ideální mazlíček.
черепахи- идеальные питомцы.

byl to váš přítel nebo mazlíček?
он был вам парнем или зверушкой?

Mazlíček a bez trička.
С животным и без рубашки-- залпом.

Váš mazlíček zabil člověka, Errolla Whitea.
Ваша ручная крыса убила человека, Эррола Вайта.

To je ale parádní mazlíček pro děti.
Ни фига себе домашний питомец для детей.

Nejsem Jamesův mazlíček.
Я не домашний питомец Джеймса.

Můj první mazlíček byl gerbil,
И мое первое домашнее животное было карликовой песчанкой,

Můj mazlíček se jmenuje Mrňous. Kuře Mrňous.
Мое первое имя- маленький… маленький цыпленок.

To je můj mazlíček mýval Buster.
Это мой ручной енот Бастер.

Mazlíček majora Rogerse.
Ручные обезьяны майора Роджерса.

Jseš domácí mazlíček, a domácí mazlíčci musí poslouchat svýho pána.
Ты снова домашним пес… а домашние псы должны слушаться хозяев.

Je to mazlíček Julie.
Он любимчик Джулии.

Můj mazlíček.
Моя ручная зверушка.

Vy jste jeho mazlíček, nebo on váš?
Вы его зверек или он ваш?

Oblíbenej mazlíček?
Любимый питомец? МистерМиттенс.

To je můj mazlíček, Tuffie.
Это мой домашний питомец, Таффи.

Můj mazlíček!
Хомяк мой!

Oblíbený mazlíček našeho pána.
Любимый кот хозяина.

Toto je víc než jen mazlíček, že?
Тото- больше, чем просто пес, верно?