MI UBLÍŽIT - перевод на Русском

• навредить мне
• сделать мне больно
• причинить мне боль
• меня ударить
• меня обидеть
• ранить меня
• причинить мне вред
• меня задеть
• меня трогать
• мне зла

Примеры использования Mi ublížit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chcete mi ublížit?
Ты хочешь меня ударить?

Chce mi ublížit.
Он хочет меня задеть.

Nenecháš je mi ublížit?
Ты не позволишь им причинить мне боль?

že vám nedovolí mi ublížit.
что они не позволят тебе навредить мне.

Nemůžete mi ublížit, že ne?
Тебе нельзя меня трогать, так ведь?

Musíte mi ublížit.
Вы должны сделать мне больно.

Jsi teď na mě akorát naštvaný a snažíš se mi ublížit.
Ты просто… ты… Ты на меня сейчас злишься, и вы пытаетесь меня задеть.

Proč ne? Nemůžeš mi ublížit.
Ты не можешь причинить мне боль.

Chtějí mi ublížit.
Они хотят навредить мне.

Nemůže mi ublížit.
Не сможет сделать мне больно.

Nemůžete mi ublížit.
Вы не можете меня трогать.

jsme byli spolu a snaží se mi ublížit.
мы были близки, и пытаются причинить мне боль.

Chcete mi ublížit.
Вы хотите навредить мне.

Chcete mi ublížit.
Вы желаете мне зла.

Chtějí mi ublížit, snad mě i zabít.
Они хотят сделать мне больно, а может, даже убить.

Nenech je mi ublížit.
Не дай им причинить мне боль.

ani vůli mi ublížit.
ни желания навредить мне.

Nikdy předtím mě nepotkal, ale chtěl mi ublížit.
Он даже не знал меня, но желал мне зла.

Chceš mi ublížit?
Ты хочешь сделать мне больно?

Chtěli mi ublížit.
Они хотят навредить мне.