MICROSOFT - перевод на Русском

• microsoft
• майкрософт
• микрософт
• корпорация microsoft

Примеры использования Microsoft на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bohužel, Microsoft otevřeně prohlašuje,
К сожалению, Microsoft открыто заявляет,

Standardním nástrojem je Konzola pro správu zásad skupiny( GPMC). Jedná se o skriptovatelný modul snap-in konzoly MMC( Microsoft Management Console),
Стандартным средством является консоль управления групповой политикой( GPMC), оснастка консоли управления Майкрософт( MMC), которая поддерживает сценарии

Zotavení Nástroje pro Word poskytuje bezpečnost textových souborů ve formátu Microsoft Word a dává vám možnost otevřít poškozené dokumenty ve formátu txt po různé problémy vedoucí k poškození doc,. Docx,. DOT, dotx a RTF.
Recovery Toolbox для Слово обеспечивает безопасность текстовые файлы в формате Microsoft Word, и дает вам шанс открыть поврежденные документы в формате TXT после различных вопросов, ведущих к повреждению DOC,. DOCX.

Technologicky vyspělé společnosti jako Microsoft a Intel jsou totiž pro antimonopolní policii mimořádně nepohodlným cílem,
Компании высоких технологий, такие как Микрософт и Интел, в особенности являются неподходящими мишенями для антимонопольной политики,

Při použití služby Vyrovnávání zatížení sítě se serverem ISA( Microsoft Internet Security and Acceleration) zaznamenává jeden hostitel clusteru blokované pakety,
При использовании балансировки сетевой нагрузки на сервере Microsoft Internet Security and Acceleration Server на одном из узлов кластера в журнале регистрируются заблокированные пакеты,

Microsft připravuje na nějakou dobu, aby zahájila mobilní verzi s vlastním aplikací sady Microsoft Office, a zdá se,
Microsft подготовку в течение некоторого времени, чтобы запустить мобильную версию Microsoft Office приложений пакета,

měli byste vědět, mnoho způsobů, jak zabránit poškození databáze Microsoft SQL Server,
вы должны знать много способов предотвратить повреждение баз данных Microsoft SQL Server,

Podle oficiálních dokumentů Microsoft pro zaměstnance společnosti( a náhodou přišel v řadě), zdá se, že Microsoft plánuje skončit v průběhu procesu přechodu na značky Nokia
Согласно официальным документам Microsoft для сотрудников компании( и случайно пришел в линии), кажется, что Microsoft планирует выйти в процессе перехода к брендам Nokia

jedinou možností pro budoucí Microsoft Windows 10….
единственный вариант для будущего Microsoft Windows 10….

dokumentaci ke službě IIS 6.0( stránka může být v angličtině) na webu Microsoft Windows Server TechCenter.
о значении управления быстродействием см. в документации по IIS 6. в Интернете в техническом центре Microsoft Windows Server.

v online dokumentaci ke službě IIS 6.0( stránka může být v angličtině) na webu Microsoft Windows Server TechCenter.
ведении журнала работы сайта см. в документации по IIS 6. в Интернете в техническом центре Microsoft Windows Server.

nyní se zdá, že Microsoft připravuje k tomu oficiálně název bude Nokia….
кажется, что Microsoft готовится сделать это официально, имя Nokia будет….

WinSweeper( vyvinutý společností Microsoft Gold Partner).
например WinSweeper( разработано Microsoft Gold Partner), для очистки всего компьютера.

zakázání vazeb serveru určené pro odborníky v oblasti informačních technologií naleznete v dokumentaci k systému Windows Server 2008 na webu Microsoft TechNet( stránka může být v angličtině).
подробных сведений о DHCP, а также избирательном включении или отключении привязок DHCP- сервера, предназначенных для ИТ- специалистов, см. документы по Windows Server 2008 на веб- сайте Microsoft TechNet.

před přidáním funkce Technická podpora služby Microsoft Federation Gateway na servery v clusteru.
Active Directory( AD RMS) до добавления Microsoft Federation Gateway Support на серверы кластера.

který používá Microsoft Outlook, a mnoho dalších průmyslu vůdců v e-mailu řízení software.
используемый в Microsoft Outlook и многих других лидеров отрасли по электронной почте управления программным обеспечением.

Evropa se potřebuje zasadit o to, aby se firmy jako Microsoft, Intel a jim podobné cítily doma v Bruselu,
Европа должна сделать так, чтобы подобные Микрософту и Интелу почувствовали себя как дома в Брюсселе,

Asi rok, poté, co Microsoft vydala první verzi iPhone Cortana,
Примерно через год, после того, как Microsoft выпустила первую версию iPhone Cortana,

Apple je nepravděpodobné, že by to nápad Microsoft přeskočit číslo verze( přepnutí z Windows 8.1 la Windows 10)
Apple вряд ли примет эту идею Microsoft перепрыгнуть через номер версии( переход от Окна 8. 1 la Окна 10)

Tím nechci tvrdit, že Microsoft, Amnesty International
Это не значит, что таким организациям, как« Майкрософт»,« Эмнести Интернешнл»