Примеры использования Migréna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Migréna s aurou, nebo také„ klasická migréna“, obvykle zahrnuje migrenózní bolesti hlavy doprovázené aurou.
Мигрень с аурой, или классическая мигрень, обычно характеризуется мигренозной головной болью, сопровождающейся аурой.Podle této klasifikace je migréna společně s tenzními bolestmi hlavy a histaminovou cefalalgií primární bolestí hlavy.
По данной классификации мигрень относится к первичным головным болям наряду с головной болью напряжения и кластерной головной болью.Migréna s aurou se zdá být rizikovým faktorem pro ischemickou cévní mozkovou příhodu- její riziko zvyšuje dvakrát.
Мигрень с аурой является фактором риска развития ишемического инсульта, удваивая его.Migréna je považována za neurovaskulární onemocnění,
Мигрень считается нейроваскулярным заболеванием,diabetes nebo migréna.
диабет или мигрень.nejběžněji migréna začíná mezi 15 a 24 lety věku
чаще всего мигрень начинается в возрасте от 15 до 24 лет,Migréna se dělí do sedmi podtříd( z nichž některé se dělí do dalších podskupin): Migréna bez aury, nebo také„ běžná migréna“, je typická migrenózními bolestmi hlavy, které nejsou doprovázeny aurou.
Мигрень подразделяют на семь подклассов( с дальнейшим разделением некоторых из них на подгруппы): Мигрень без ауры, или простая мигрень, характеризуется мигренозной головной болью, не сопровождающейся аурой.Další variantou je bazilární migréna, kde jsou migréna
abdominální migréna( bolest břicha obvykle doprovázená nauzeou)
абдоминальную мигрень( боль в животе, обычно сопровождающаяся тошнотой)Další migréna?
Мигрень опять?To je migréna.
Это мигрень.Tohle je migréna.
Это мигрень.Zatracená migréna!
Эта чертова мигрень.Jen další migréna.
Это просто очередная мигрень.To není migréna.
Это не мигрень.Je to migréna?
Это мигрень?Ta migréna mě ničí!
Эта мигрень убивает меня!Tohle je ta nejhorší migréna.
Это… это моя самая сильная мигрень.Správně, tohle není migréna.
Конечно. Это не мигрень.Je to migréna nebo chřipka?
Не могу понять это мигрень или грипп?
