MODELKU - перевод на Русском

• модель
• моделью

Примеры использования Modelku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A teď se držte- napadl modelku.
И любопытно, что нападению подверглась одна из его моделей.

napadl jste modelku Doreen Huttonovou.
когда вы напали на одну из моделей, Дорин Хаттон.

pak mě začal používat jako modelku.
затем он начал использовать меня в качестве модели.

Ne, pověřila jsem tě, abys vybrala modelku na obálku časopisu,
Нет, я уполномочила вас выбрать модель для обложки журнала,

Taky vidím velmi zmatenou trápící se modelku, která se zdá být narvána do nepadnoucího pytle na odpadky.
Также я вижу весьма смущенную и стесненную модель… которая выглядит запихнутой в неподходящий мешок для мусора.

Myslíš si, že když jsem dělala modelku v autosalonu, tak jsem věděla co znamená posilovač řízení?
Думаешь, когда я была говорящей моделью на выставках машин, Я знала, что такое усилитель руля?

kde bude:" Zbouchnul jsem modelku".
увидет твой статус в Facebook, который гласит:" Я трахнул модель".

dělala modelku v Miláně.
работала моделью в Милане.

vymění jeho biologickou matku za mladší modelku s cílem?
он меняет биологическую мать на молодую, целеустремленную модель?

tak proč potřebujete najmout modelku v bikinách?
почему вы хотите нанять модель в бикини?

Říkám, že půjdeme oslavit bývalou modelku, co se stala partnerem.
Теперь я скажу… Скажу, что мы идем праздновать то, что бывшая модель только что стала партнером.

Ne, pověřila jsem tě, abys vybrala modelku na obálku časopisu,
Нет, я доверила вам выбирать моделей на обложки журнала,

Už je hlídám. Už půl hodiny sleduju tu modelku, jak předstírá, že jí.
Я полчаса наблюдаю за моделью, которая полчаса делает вид, что ест.

aby mě viděli jako modelku.
люди увидят меня в качестве модели.

Děláš modelku.
Ты изображаешь модель.

Děláš teď modelku?
Ты модель?

Jako bys někdy dostal modelku.
Как будто тебе модель даст.

Páni, dělat modelku!
Вау, я могу стать моделью!

Nejprve byste musel mít krásnou modelku.
Сначала нужна красивая модель.

Na první pohled žádnou modelku.
Совершенно очевидно- не модель.