MOJE KREV - перевод на Русском

моей крови
mé krve
svých žilách

Примеры использования Moje krev на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dobrá… nejsem… není to moje krev.
Хорошо, я не… Это не моя кровь.
Jerry nebyl moje krev.
Джерри мне не родной.
Byla to taky moje krev.
Она была и моей родней тоже.
Je to moje krev.
Их плоть- моя плоть.
Řekla jsi," Světe, tohle je moje krev, je červená stejně jako ta tvoje.".
Вы сказали:" Мир, вот моя кровь, она красная, как и у тебя.
Sice jsou moje krev, ale ty, Zayday a dokonce
Они моя кровь, но ты и Зейдей, и даже Шанели, все люди,
Viděl jsem, moje krev vyvěrá, Míchání se na slunci, Zářící přes vodu.
Я вижу, как пузырьки моей крови плывут в солнечных лучах, пронизывающих воду.
Tohle je vlastně moje krev, ale není to tak hrozné, jak to vypadá.
На самом деле, это моя кровь, но все не так плохо, как выглядит.
Tady je můj inhalátor navíc… a tady jsou moje Sugar Babies až bude moje krev potřebovat cukr.
Это супер ингалятор… А это мои сахарные пряники, на случай, если моей крови понадобится сахар.
zbytek léku pryč, moje krev je jediné spojení, co mi zbylo.
пропавшим лекарством, моя кровь была единственным, что осталось.
Zkráceně, moje krev se nesrážela tak,
Короче говоря, моя кровь не сворачивалась так,
musíš ho zabít. Tam dole byla také moje krev.
кто ранил твою сестру тебе надо его убить там была и моя кровь.
že to byla moje krev?
что это была моя кровь?
Když se sérum přiblížilo k bombě s kryptonitem, reagovalo stejně jako moje krev.
Когда ту сыворотку приблизили к криптонитовой бомбе она отреагировала точно также, как и моя кровь.
na mě čeká můj kluk, že moje krev sedí v tom autě hned vedle mně.
который меня ждет, что это моя кровинка сидит сейчас в этом грузовике.
tak by možná moje krev mohla pomoci někomu kdo se popálil,
тогда может моя кровь может помочь кому-нибудь,
Než se moje krev dostane na ty tvoje pitomé špičaté botky,
Перед тем ты прольешь мою кровь на свои глупые, маленькие с заостренным носком сапожки,
Proč potřebujete mou krev?
Зачем Вам моя кровь?
Musíš vypít moji krev, pak umřít,
Ты должна выпить моей крови, потом умереть,
Nebo chcete moji krev?
Или нужна моя кровь?
Результатов: 126, Время: 0.096

Moje krev на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский