Примеры использования Moje plány на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Možná jsi překazil moje plány v současnosti, Paladine, ale svět bude můj. .
No, moje plány jsou moje plány, takže teď se vrátím ke svému dezertu.
můžeš překazit moje plány.
можешь разрушить мои планы.asi zjistíte, že moje plány na prázdniny… se změnily.
то знаете, что мои планы на отпуск изменились.jsi jen zničil všechny moje plány na budoucnost plnou hybridů.
почему ты губишь все мои планы о будущем, полным гибридов.Nenuť mě… abych měl o tebe… strach. Moo Yeongu, jak se můžeš opovážit měnit moje plány?
Не заставляй… волноваться о тебе… как смеешь ты рушить мои планы?Najednou jsem byl uvnitř a on se mě vyptával na moje plány. Na budoucnost,
Внезапно я оказался там, и вот он уже допрашивает меня о моих планах и о будущем, и о ЦРУ,tvoje akce nějak ohrozí moje plány, nechám tě za to pověsit.
твои действия подставят хоть как-то под удар мои планы ты пожалеешь об этом.Prosím, prosím, nenech ať mi to nezkazí moje plány s Caseym, prosím!
zásah paní Fitzové naruší moje plány, ale potom jsem si uvědomila,
вмешательство миссис Фитц сорвет мои планы, но потом я поняла,Někdo ukradl mé plány, opravil chyby,
Кто-то похитил мои планы, подправил недоработкиNěkdo ukradl mé plány, opravil chyby,
Кто-то украл мои планы, исправил недочеты,Můj plán ztroskotal před polednem.
Мое расписание накрылось к 12 часам.Mé plány.
Мои планы.Mé plány, prosím.
Верните мои чертежи, пожалуйста.Můj plán je jak noční můra.
Мое расписание похоже на ночной кошмар.Mé plány se změnily.
Мои планы изменились.Můj plán vybouchnul.
Мое расписание скоро взорвется.Mé plány se trochu změnily,
Мои планы насчет этого немного изменились.Mé plány se změnili, když jsem slyšel o zázračném vzkřísení tvého otce.
Мои планы изменились, когда я услышал о чудесном воскрешении твоего отца.
