MONITORŮ - перевод на Русском

• мониторов
• мониторами
• монитора

Примеры использования Monitorů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Maximální počet monitorů pro vzdálenou relaci můžete také zadat pomocí nastavení zásad skupiny Omezit maximální počet monitorů.
Также можно задать число мониторов для удаленного сеанса с помощью параметра групповой политики Ограничить максимальное количество мониторов.

usnadňuje umístění monitorů stejně jako ukládání hádanek dohromady.
которое делает размещение монитора более простым и легким, так же, как ставит пазлы вместе.

Hlídači denní a noční směny si šli ven zapálit,- u monitorů nikdo nebyl.
Дневной и ночной охранники курили на улице, так что за мониторами никого не было.

Ve skupinovém rámečku Nastavení monitoru zadejte do pole Omezit maximální počet monitorů na relaci počet monitorů, které bude mít klient k dispozici.
В разделе Параметры монитора в поле Ограничить максимальное количество мониторов в сеансе введите число мониторов, доступных клиенту.

vysoce výkonných kamer a monitorů bude možné operovat na buněčné úrovni.
высокоэффективных камер и мониторов откроется возможность работы на клеточном уровне.

Jsem už dost zvyklá, vídat děsivé věci každý den v bezpečí svých monitorů ale tohle bylo.
Я привыкла каждый день видеть ужасные вещи на мониторах. Но это было.

Internet je směs milionů barev nyní s našimi high-tech monitorů s plochou obrazovkou
Интернет представляет собой смесь миллионы цветов теперь с нашей высокотехнологичной Мониторы с плоским экраном

která umožnila zapojit až 6 monitorů na 6 výstupů z jedné grafické karty.
которая позволяет выводить игровую« картинку» на вплоть до шести дисплеев, подключенных к одной видеокарте.

Uživatel může zadat použití všech monitorů pro připojení na kartě Zobrazení v části Konfigurace zobrazení v programu Připojení ke vzdálené ploše, ale zadaný počet monitorů nesmí překročit hodnotu nakonfigurovanou na serveru Hostitel relací VP.
Также можно задать использование всех мониторов для подключения на вкладке Экран в меню Настройка отображения программы« Подключение к удаленному рабочему столу», однако указанное число мониторов не может превышать значение, заданное на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов.

souborový systém odolný proti havárii OS, snad doplňování názvů souborů, podporu monitorů nezávisle na terminálu a konečně také systém oken postavený na Lispu,
устойчивую к сбоям файловую систему, поддержку терминально- независимых дисплеев, возможно, завершение имен файлов, а со временем- оконную систему на базе Лисп,

Apple Cinema Display je skupina plochých monitorů vyráběných společností Apple Computer.
Apple Cinema Display- семейство( модельный ряд) мультимедийных компьютерных дисплеев от Apple.

nespadla čidla monitorů.
что они интубированы и подключены к монитору.

Pomocí kontrolních monitorů může být instalace sledována na problémy s uzemněním.
При помощи блоков контроля земли можно осуществлять мониторинг сети для выявления проблем заземления.

Několik dohlížecích monitorů, které sledují téměř každý kout v domě.
Панель мониторов показывающих каждый уголок дома.

Většina monitorů srdce má u sebe simulační zařízení.
Большинство мониторов продают с симуляторами для практики.

Zůstaň u monitorů a naveď mě k nim.
Просто оставайся перед мониторами и говори мне где они.

Více monitorů.
Несколько мониторов.

My jen musíme být schopni rozptýlit hlídače u monitorů.
Нам только нужна возможность отвлечь охрану, следящую за мониторами.

Už bylo na čase, aby ses odtrhl od těch monitorů, šerife.
Шериф, пришло время тебе отвлечься от своего монитора.

Viděl jsem vás na jednom z monitorů.
Я увидел тебя на одном из мониторов.