Примеры использования Mozkových на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slečna Lockhartová mluvila hodně o Dukeově studii mozkových nádorů.
Nejprve… taková malá ukázka neboli neurologická demonstrace primárních mozkových funkcí.
Для начала… могу ли я предложить на ваше рассмотрение… неврологическую демонстрацию первичных церебральных функций.Jste jeden z našich předních mozkových chirurgů.
Вы- один из наших лучших специалистов по мозгу.problémy v neurotransmiterů a mozkových sítí klíčem k řešení pro Tourettův syndrom.
No napřed jsem nahodil tentonoc bio-mechanický generátor mozkových vln, a naučil jsem se ovládat řadící páku mým vousem.
Ну, сначала я сварганил био- механический генератор мозговых волн, потом я понял как управлять коробкой передач с помощью бороды.Technologie mozkových vln nám může rozumět,
Технология сканирования волн мозга может понимать нас,To je ve skutečnosti snímač mozkových vln, který čte elektrickou aktivitu mého mozku během mého projevu.
Это сенсор мозговых волн, считывающий электрическую активность моего мозга во время речи.Výzkum mozkových mechanismů strachu nám pomáhá pochopit,
Исследование механизмов страха мозга помогает нам понять,že obnoví v jejich mozkových buňkách svědomí.
já jej definuji jako personalizaci mozkových obvodů, které odrážení zážitky jedince.
персонификацию цепей мозга, отражающую жизненный опыт индивидуума.Úžasné. Podle mozkomonitoru se Fry dotknul kašičky v úlu a nechal v něm otisk své DNA a mozkových vln.
Согласно гизмометру, Фрай сунул палец в молочко в улье… оставив там отпечаток своих ДНК и мозговых волн.Víte, pracoval jsem na mozkových emailech, v mé firmě jsem je nazýval bmaily, než jsem všechno prodal Microsoftu.
Я, кстати, работал над мозговой электронной почтой и собирался назвать их" м- мейлы", пока не продал компанию Майкрософту.která tepna vede nad optickou chiazmou a do mozkových hemisfér?
какая артерия Проходит над зрительным нервом в полушариях мозга?se mohla proměnit kole to propláchnout docela mozkových vln.
перед вами может превратиться Вокруг него были сброшены довольно мозговых волн.problémy v neurotransmiterů a mozkových sítí klíčem k řešení pro Tourettův syndrom.
проблемы в нейротрансмиттеров и мозговой сети провести ключ к решению синдрома Туретта.Zfalšoval podpisové klíče. Předstíral, že zkoumáme genetické přenosy mozkových nádorových nemocí zjištěných v několika rodinách.
Сделал вид, что мы исследуем генетическую передачу онкологического заболевания мозга, найденного в нескольких семьях.Za pár dnů se objeví o pár milionů mozkových buněk a trochu ledvinové tkáně chudší.
Он покажется через пару дней. Минус несколько миллионов мозговых клеток и утончение печени.to je zastavení mozkových funkcí.
некоторые судмедэксперты сказали бы, что это прекращение мозговой деятельности.je podporována desetiletími klinického výzkumu prokazujících jejich efektivitu při zvyšování mozkových funkcí.
при поддержке Десятилетия клинических исследований, подтверждающие их эффективность на повышение функции мозга.včetně genetiky, mozkových chemie, osobnosti a životních událostí.
химии мозга, личности и события жизни.
