NÁBOJNICE - перевод на Русском

V komoře byla zaseknutá nábojnice.

В патроннике был патрон.

podařilo se mi sejmout částečný otisk z nábojnice.

я смогла снять частичный отпечаток с гильзы.

Žádné nábojnice, žádná krev.

Ни гильз, ни крови.

Ale tohle nevypadá jako typická nábojnice.

Но эта гильза не похожа на обычную.

Takhle daleko od místa žádný nábojnice nenajdeme.

Нет ни шанса, что мы найдем гильзу так далеко от дома.

Nízkotlaká ráfkované nábojnice.

Низконапорный короткоствольный патрон.

Jo, až na to, že technici našli nábojnice jen z jedné zbraně.

Да, но криминалисты нашли гильзы только от одного пистолета.

Jestli je tam nábojnice nebo zbloudilá kulka, ať ji najdou.

Если там есть гильза или пуля, то она нужна мне.

Nikde žádné nábojnice.

Гильз нигде нет.

Došlo ještě k jednomu výstřelu, ale nenašla se nábojnice.

Был еще один выстрел, но гильзу так и не нашли.

A zanechávají po sobě důkazy, kulky, nábojnice, střelný prach.

Плюс улики, пули, гильзы, следы пороха.

Tady je devíti milimetrová nábojnice v trávě, šéfe.

Здесь девятимиллиметровая гильза в траве, босс.

Krev, nábojnice, nic.

Ни крови, ни гильз, ничего.

Jak se mohla hlína dostat do nábojnice?

Как грязь попала в гильзу?

A devítimilimetrová nábojnice.

Миллиметровая гильза.

S věcmi, které jsem našla, jako malé panenky a prázdné nábojnice.

Все, что найдется, вроде пупсов и гильз.

To je důvod, proč se našla jen jedna nábojnice.

Поэтому нашли только одну гильзу.

A co ta nábojnice?

А как же гильза?

Zatím jsem nenašel žádné nábojnice.

Я пока не нашел никаких гильз.

Každopádně si na žádnej protokol, nábojnice ani papírový talíře nepamatuje.

Тем не менее, он не помнит никаких рапортов, гильз или бумажных тарелок.

Примеры использования Nábojnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык