NAŠICH KLIENTŮ - перевод на Русском

• наших клиентов
• наши клиенты

Примеры использования Našich klientů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Volal mi Reda Hašem, můj kolega z práce, že jeden z našich klientů řídil tu dodávku, co vybuchla.
Ну… Мне позвонил Реда Хашим, он мой… мой бизнес- партнер… и сказал, что один из наших клиентов, по-видимому, был за рулем фургона, который взорвался.

nikdy nebyli v kontaktu s žádným z našich klientů nebo partnerů.
не были связаны С любым из наших клиентов или партнеров.

možná nezískáte lepší dohodu od našich klientů.
возможно вы не получите лучшего соглашения от нашего клиента.

Mnoho našich klientů hledá nemovitosti na určitém místě
Многие из наших клиентов ищут недвижимость в определенном месте

Pokud máte, stejně jako mnoho našich klientů spustit podnikání kritické webové stránky,
Если вы, как много из наших клиентов бежите вебсайты дела критические

Daniel zpronevěřil peníze našich klientů, přehodili jsme mu to.
Дэниель присвоил деньги клиентов, мы выступили против него.

Jejich osobitý přístup pomáhá pružněji reagovat na požadavky našich klientů. I proto je Coolhousing již 7 let naším významným partnerem v oblasti housingových služeb.".
Индивидуальный подход со стороны Coolhousing помогает нам более гибко реагировать на требования наших клиентов, в том числе и поэтому на протяжении 7 лет это наш партнер в области Housing- услуг.".

Řada našich klientů a partnerů si k načerpání nových sil
Многие из наших клиентов и партнеров, чтобы зарядиться энергией

Nevolám na mobily mých klientů.
Я не звоню своим клиентам на личные телефоны.

Mají jména mých klientů i místo, kde ukrývám jejich tajemství.
У них список моих клиентов и местоположение тайников.

Víš, že půlka mých klientů dnes večer jde na Hit List?
Ты знала, что половина моих клиентов- продюсеров хотят посмотреть Хит Лист сегодня?

Neřekla jsi to hromadě mých klientů, když jsi je kradla?
Разве не так ты сказала моим клиентам, когда крала их?

Jestli-že odmítnete šek mých klientů, pak bude rozhodnutí na soudu.
Если вы откажетесь принять чек от моих клиентов, то придется решать это дело в суде.

Uvědomuju si, že většina mých klientů jsou… no víš… muži, ale.
Я понимаю что большинство моих клиентов… ну… мужчины, но.

Prostřednictvím Anny. Věděl, že mnoho mých klientů spolupracuje s vládou.
И через Анну он познакомился со многими моими клиентами… чиновниками министерств.

Tak se držte dál od mých klientů, nebo vám zařídím stejnou kariéru.
Так что отвяжись от моих клиентов, или тебя ждет та же участь.

Drž se od mých klientů.
Держись подальше от моих клиенток.

jeho parťák zatkli jednoho z mých klientů.
его напарник арестовали одного из моих клиентов.

Jestli ještě sebereš jednoho z mých klientů.
Если ты снова уведешь кого-то из моих клиенток.

Nespala jsem s nikým z mých klientů.
Я не спала ни с одним из моих клиентов.