NA MOJE NAROZENINY - перевод на Русском

• на мой день рождения

Примеры использования Na moje narozeniny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako jsi loni nezapomněl na moje narozeniny?
Как не забыл мой день рождения в прошлом году?

Narodila se na moje narozeniny!
Так она родилась в мой день рождения!

co chci jíst na moje narozeniny.
я хочу съесть на свой День Рождения.

Půjdeme pařit na moje narozeniny,?
Мы же собирались сходить куда-нибудь в мой день рождения?

Řekl mi to na moje narozeniny.
Он сказал мне это в мой день рождения.

Zapomněla jsi na moje narozeniny, mami.
Мам, ты забыла про мой день рождения.

Popravdě si myslím, že na moje narozeniny zapomněla.
Я вообще думаю, что она забыла о моем дне рождения.

ten nezapomíná na moje narozeniny.
тот не забывает о моем дне рождения.

Nelíbí se mi, že se tu opět řeší jejich spor a navíc na moje narozeniny.
Я не желаю снова впутываться в их вражду в мой День Рождения.

Teto Liv, já věděla, že bys na moje narozeniny nezapomněla!
Тетя Лив? Я знала что ты не забудешь про мой день рождения!

Slíbila jsem, že na moje narozeniny si to užiju.
Я ему обещала что Я повеселюсь на свой День рождения.

co jsem uděláš na moje narozeniny.
буду делать на свой день рождения.

žes zapomněla na moje narozeniny.
что ты забыла о моем Дне рождении.

Je naštvaný protože zapoměl na moje narozeniny.
Он просто зол на всех, потому что забыл о моем дне рождения.

To je to, co na moje narozeniny opravdu chci.
Вот чего я действительно хочу в свой День рождения.

Nikdy nezapomene na moje narozeniny.
Он никогда не забывает о моем Дне рождении.

Věděla jsem, že si někdo vzpomene na moje narozeniny.
Я знала, что кто-нибудь вспомнит о моем дне рождения.

Takže si vyšla s ním na moje narozeniny.
С ним она и пошла. В мой день Рождения.

Ten večer, kdy mě střelili, na moje narozeniny.
В ночь, когда я был ранен, в мой день рождения.

Pozvala jsi mě na večeři na moje narozeniny.
Ты приглашаешь меня на ужин в мой день рождения.