NABITÁ - перевод на Русском

• заряжен
• взимается
• заряжена
• заряжено
• заряженный

Примеры использования Nabitá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že je nabitá?
что она была заряжена?

vybíjení akumulátoru musí být na začátku plně nabitá.
разряда батареи должен быть полностью заряжен в начале.

Není ta puška nabitá?
А ты не посмотрел, ружье заряжено?

Je ta věc vůbec nabitá?
была ли эта штука вообще заряжена?

A tu zbraň našli pod dětskou postelí a byla nabitá.
И револьвер найден у ребенка под кроватью, и он был заряжен.

Zbraň nabitá?
Оружие заряжено?

Myslím, že je tahle hlavice nabitá.
Кажется, эта боеголовка заряжена.

byla nabitá slepým nábojem.
он был заряжен холостыми.

Je tato věc nabitá?
Эта штука заряжена?

Ale zbraň byla nabitá.
Но пистолет был заряжен.

Ta zbraň byla nabitá vašima rukama.
Этот пистолет был заряжен вашими руками.

Byl nabitá zbraň, čekající na výstřel.
Он был заряженным ружьем, ждущим, чтобы выстрелить.

Ta zbraň se zdá být nabitá… dvanácti druhy koření.
Выглядит как оружие, заряженное… 12- ю настоящими травами и специями.

Byla velká! Byla nabitá a mířila mi na hlavu,!
Что это была здоровая заряженная пушка, и мне могли снести башку!

V tomto případě, nabitá zbraň namířená přímo na jeho hlavu!
В данном случае, заряженное ружье, приставленное к голове!

Moje firma není v žádném ohledu nějaká sexuálně nabitá aréna.
Моя фирма, в любом случае, не сексуально заряженная арена.

Co když je nabitá?
Он может быть заряженным.

Eroticky nabitá.
Эротически заряженной.

může být nabitá jednotlivě.
можно заряжать индивидуально.

Musíme být chytřejší než je nabitá zbraň.
Надо быть умней заряженного ружья.