NAFTU - перевод на Русском

V roce 1979 tam jeho společnost našla naftu.

В 1 979- ом его компания нашла нефть в Терребонн- Пэриш.

Věnuji ti je. Jakmile zapálím naftu, bude ti velmi příjemně.

Я дарю тебе их. огда€ зажгу нефть, тебе будет хорошо.- овсем хорошо.

Nechte mi pumpu, naftu, benzín, a celé tábořiště

Оставьте качалку нефть бензин и весь свой лагерь,

jsem odčerpal palivo z vozidel, která jezdí na naftu, aby fungoval nemocniční generátor.

я слил топливо со всех машин которые работают на дизельном топливе, чтобы генератор в больнице мог работать.

za halíře vykupovali naši naftu, a prodávali nám drahou elektřinu,

за гроши скупать нашу нефть… и втридорога продавать нам электроэнергию,

vezmeme naftu a vrátíme se k náklaďákům.

Возьмем дизтопливо, привезем его обратно к грузовикам.

Lojza: A nebuďte bláhovej, naftu přece můžeme čerpat

Лойза: но имейте же ум, нефть можете качать

touto spotřebou Spotřebujeme všechen benzín a naftu do dvou týdnů.

при текущем уровне потребления бензин и дизельное топливо у нас кончатся через 2 недели.

se svět zajímá o regiony bohaté na naftu.

о постоянном мировом интересе к богатым нефтью регионам.

Ať už používáte plyn nebo naftu, 4,6,8, nebo více válců,

Если вы работаете на газ или дизель, 4, 6, 8 или более цилиндров,

máte objednat naftu do záložních generátorů.

не забывать заказывать топливо для резервного генератора.

Uhlí, nafta, železnice.

Уголь, нефть, железные дороги.

Pozřeme spoustu nafty, aniž bychom to věděli.

Полан: Мы потребляем много нефти, не зная об этом.

Nafta je cenná.

Нефть является ценной.

Toto železniční neštěstí by mohlo zdržet dodávky nafty na východě minimálně o dva týdny.

Эта катастрофа остановит поставку нефти на восток как минимум на две недели.

Nafta do klobouku?

Нефть в шляпу?

Jak se po barmských řekne" nafta"?

Как по- Бирмски" дизель"?

Létá to na směs nafty, benzínu a éteru.

Он летает на смеси масла, бензина и эфира.

Kruci, to je nafta!

Черт, это нефть!

Musíme pryč z tý nafty.

Давайте выйдем из этой нефти.

Примеры использования Naftu на Чешском языке и их переводы на Русский язык