NAPÍŠE - перевод на Русском

Ale věřte mně, stejně je někdo napíše.

Однако, поверьте мне, их все равно напишут.

Pojďme se podívat, co napíše o tomhle.

Посмотрим, что он напишет об этом.".

Týpek pro mě napíše scénář, ty si ho sebereš a hotovo?

Мужик пишет под меня сценарий, и тут влезаешь ты и просто забираешь его?

Dáme jí to, napíše, co budeme chtít.

Сольем историю ей, и она напишет то, что мы хотим.

Tak jen napíše další knihu.

Он просто напишет еще одну книгу.

Až mi napíše, natlačím to na party

Когда он напишет мне сообщение, я прикачу это на вечеринку

Jestli napíše jen slovíčko, půjdu na policii.

Если он напечатает хоть слово, я обращусь в полицию.

Pokud o mně a Hannah napíše, mám po kariéře.

Если он пишет о Ханне и обо мне плакала моя карьера.

Napíše mi o Trish.

Она присылает мне сообщение о Трише.

Právě teď je pacientka ráda, když napíše správně" jurisprudence.

Будет достижением, если сейчас она напишет слово" юриспруденция" без ошибок.

Napíše román, bude slavná

Она напишет роман, станет известной,

Občas mi napíše.

Иногда он пишет мне.

Josh ti napíše detaily.

Джош пришлет тебе детали.

A za osmnáct let to dítě napíše knížku o tom, jakej jsi kretén.

Через 18 лет ребенок заявляется И пишет КНИГУ О ТОМ, какая ТЫ СВОЛОЧЬ.

Napíše váš příběh a poté můžete přijít do mé show.

После того как она напишет про тебя историю, ты сможешь прийти на мое шоу.

Napíše mi doporučení na vysokou.

Она напишет мне рекомендательное письмо в колледж.

Paní Joynerová nám napíše, až se zapíše.

Миссис Джойнер сообщит нам, когда зарегистрируется.

Když ti někdo napíše, obvykle mu ta druhá osoba odepíše poměrně rychle.

Обычно, когда кто-то пишет тебе, другой человек довольно быстро пишет в ответ.

Carmen ručně napíše a doručí každou pozvánku.

Каждое приглашение она собственноручно подписывает и вручает прямо в руки.

Vše, co napíše, se splní.

Все, что ни напишешь, уже было.

Примеры использования Napíše на Чешском языке и их переводы на Русский язык