Примеры использования Naprosto v pořádku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Střední ucho je naprosto v pořádku.
Среднее ухо выглядит абсолютно нормальным.Budeš naprosto v pořádku.
Все у тебя будет в полнейшем порядке.Je to naprosto v pořádku.
Все абсолютно нормально.To je naprosto v pořádku, jestli se ti moje kniha nelíbila.
Это абсолютно нормально, что тебе не понравилась моя книга.Myslím, že je naprosto v pořádku, když je žena pěkný fešák.
Я считаю, что для женщины совершенно нормально быть красавцем.Je naprosto v pořádku, že se Vám do otevírání emočního šuplíku nechce.
Это абсолютно нормально, сопротивляться открытию своего эмоционального ящика с хламом.Vypadáš naprosto v pořádku.
Ты выглядишь совершенно нормально.Naprosto v pořádku.
Совершеннейший порядок.vypadá to… naprosto v pořádku.
и он выглядит… абсолютно нормально.Ne, je naprosto v pořádku hádat se před dítětem.
Нет, это прекрасно ругаться в присутствии детей.Naprosto v pořádku.
Все в полном порядке.Tedy, naprosto v pořádku, Vaše Milosti, děkuji.
То есть, у меня все в полном порядке, миледи, спасибо.Jsou naprosto v pořádku.
С ней все в порядке.Jsme naprosto v pořádku.
И со мной все в полном порядке.Je to naprosto v pořádku.
Это вполне допустимо.Naprosto v pořádku, doktore.
Да. Все нормально, доктор.A je naprosto v pořádku.
У него все в порядке.bylo úžasné a naprosto v pořádku.
было удивительным и полностью правильным.Naprosto v pořádku, tati.
Папа, я совершенно здорова.děti se zdají naprosto v pořádku.
похоже, абсолютно в порядке.
