Примеры использования Nechutně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bože, vypadáš nechutně.
Боже, ты выглядишь ужасно!Ann Arbor zní nechutně.
Энн- Арбор звучит отвратительно.Ne, opravdu to jen nechutně zní.
Нет, серьезно, что звучит просто отвратительно.Vypadají nechutně.
Выглядят отвратительно.ale zní to nechutně.
Но звучит отвратительно.Děláš to tak nechutně.
Ты делаешь это так отвратительно.Proč by neměl zemřít stejně nechutně, jako žil?
Почему бы ему было не умереть так же ужасно, как он жил?pak jsem se rozhodl být nechutně bohatý.
потом решил стать неприлично богатым.Bože, proč máš tak nechutně dobrou náladu?
Jsem nechutně bohatá, Cliffe.
Nechutně bohatý.
До одурения богатым.Je tak nechutně a šupinatě!
Vypadá nechutně a otravně, dokonce i takhle z dálky.
Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния.Mám tady nechutně silnou stařenku!
Тут страшно сильная старушка!Jak nechutně předvídatelné!
Jste nechutně špinavý!
Вы омерзительно грязны!Všichni budeme nechutně bohatý a slavný
Станем охренительно богатыми и знаменитыми,Je nechutně krásná, to já vím, mami.
Она и вправду страшно красивая, мам.Nechutně. Já vím.
Jsi nechutně bohatá.
Ты чертовски богата.
