NEMILUJEŠ - перевод на Русском

• не любишь
• разве тебе не нравится
• не влюблен

Примеры использования Nemiluješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vím, že už mě nemiluješ.
Я знаю, что ты не любишь меня больше.

Proč mě nemiluješ?
Почему ты не любишь меня?

Nemiluješ svého manžela.
Ты не любишь своего мужа.

Nemiluješ mě, že ne?
Ты влюблен в меня?

Já vím, že nemiluješ moji sestru, jasný?
Я знаю, что ты не любишь мою сестру, ок?

Nemiluješ to tu taky?
А тебе тут нравится?

Nemiluješ ho, Victorie, tak nevím,
Ты не любишь его, Виктория, Я не знаю,

Nemiluješ, když se to stane?
Тебе ведь это тоже нравится?

Nemiluješ královnu, jinak bys mi dovolil, abych jí byla.
А не королеву, иначе вы позволили бы мне быть ею.

Říkáš tím, že Rogera nemiluješ?
То есть ты не любишь Роджера?

Nemiluješ ho víc než já.
Ты же не любишь его больше, чем я.

Nemiluješ ji, pusť ji, prostě ji nech zemřít.".
Ты ее не любишь, брось ее.

Řekni, že nemiluješ nikoho jiného.
Скажи, что больше никого не любишь.

Proč mi rovnou neřekneš, že mě nemiluješ?
Почему ты больше говоришь, что любишь меня?

Nepředstírej, že to nemiluješ, Henrietto.
Не притворяйся, что тебе это не нравится, Генриэтта.

Nevěřím tomu, co jsi mi tehdy řekla. Že mě nemiluješ.
Я не верю тем твоим словам, что ты не любишь меня.

Ne, nemiluješ.
Не любишь.

Takže si v podstatě bereš peníze za sex s chlapem, kterého nemiluješ.
Иными словами, ты берешь деньги за то, что будешь спать с нелюбимым мужиком.

Ale až ta hodina vyprší, už nemiluješ.
Но потом ты перестаешь любить.

Ne, nemiluješ.
Нет, не нравится.