NEMOŽNÉ - перевод на Русском

• невозможно
• не может
• невероятным
• нереально
• невыполнимо
• невозможное
• невозможным
• невозможного
• невероятное

Примеры использования Nemožné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je nemožné.
Брось… Это нереально.

A pak se stalo nemožné.
А затем случилось невероятное.

No, já taky ne, ale potkávám nemožné každý den.
Ну, я тоже не знаю, но я вижу невозможное каждый день.

se Gibbs ptá na nemožné, tím ho rozptýlíme.
когда Гиббс требует невозможного и его нужно отвлечь.

To je nemožné.
Быть такого не может!

NEW YORK- Prezident John F. Kennedy před padesáti lety dokázal zdánlivě nemožné.
НЬЮ-ЙОРК- Пятьдесят лет назад президент Джон Ф. Кеннеди сделал, казалось бы, невозможное.

Proč popírat nemožné?
Зачем отрицать невероятное?

nic není naprosto nemožné.
к невероятным событиям- нет ничего абсолютно невозможного.

Nemožné, jsme ambiciózní mladé mozky,
Не может быть. Мы- молодая, амбициозная команда,

co se Kapitalismus snaží každý den prokázet jako nemožné.
капитализм каждый день пытается доказать как что-то невозможное.

jsi chtěla nemožné.
Ты хотела невозможного.

Co nám tady povídáte… je nemožné.
Что вы говорите… этого не может быть.

Ale jsme poctěni, že tu jsme s tebou a děláme nemožné.
Но для нас большая честь быть рядом с тобой. Делать невозможное.

Chcete nemožné.
Ты хочешь невозможного.

To je nemožné.
Да быть не может.

Ale to bude v pořádku. S těmito chlapci nic není nemožné.
Но мы в порядке. НЕт ничего невозможного с этими мальчиками.

To, co tvrdíte, je jednoduše nemožné.
То, что вы говорите, просто не может быть.

To je nemožné.
Такого быть не может.

Ještě mám nevlastní dceru, ale je nemožné, aby to byla ona.
У меня есть еще падчерица Но это не может быть она.

Nemožné vztahy.
Невозможные отношения.