NEMOHL JSEM HO - перевод на Русском

• я не мог его
• я не смог его

Примеры использования Nemohl jsem ho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemohl jsem ho zničit úplně, pane Strange.
Я не мог ее уничтожить донельзя, мистер странный.

Ale nemohl jsem ho najít.
Но не смог его найти.

Jo, nemohl jsem ho zastavit.
Да. Не мог его остановить.

Nemohl jsem ho zastavit.
Я, я не смог его остановить.

Nemohl jsem ho najít.
Не могу его найти.

Nemohl jsem ho opustit.
Не смог его оставить.

Jel jsem tam, ale nemohl jsem ho najít.
Я поехал туда, но не смог его найти.

Spadl mi na podlahu brufen a nemohl jsem ho najít.
Уронил адвил на пол, и не смог найти.

Říkal jsem ti, nemohl jsem ho dát chlupatejm.
Я уже говорил тебе, что не мог его отдать Єбаным федералам.

Nemohl jsem ho probudit- A jsem nervózní
Я не мог его разбудить. И я искал

Nemohl jsem ho zastavit. Poslal mě pryč
Я не смог его остановить, он отослал меня обратно,

Omlouvám se. Po tom dni… Nemohl jsem ho poslouchat.
После того денька, который у меня сегодня выдался, я… я просто не мог его слушать.

Nemohl jsem ho vystát, nemohl jsem vystát jeho ženu,
Терпеть не мог его. Терпеть не мог его жену,

to musím přiznat, ale nemohl jsem ho prostě ignorovat.
но тогда я просто не смог проехать мимо.

vůbec se mi neozval, a nemohl jsem ho zastihnout.
Но он не связался со мной, И я не мог его задержать.

Nemohl jsem ji zachránit.
Но я не смог ее спасти.

Nemohl jsem ji zachránit.
Я не смог ее спасти.- Ты пытался.

Nemohl jsem ji najít.
Я не смог ее найти.

Nemohla jsem ho opustit.
И я не могла его бросить.

Mohl jsem ho zabít.
Я мог его убить.