NEMUSELA - перевод на Русском

• не пришлось
• не нужно
• ты не должна
• не надо
• ты не обязана
• не обязательно
• необязательно
• не стоило
• не придется
• не приходилось

Примеры использования Nemusela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jsi nemusela.
Не нужно было.

Nemusela jsi chodit.
Необязательно было приходить.

Nemusela jste ji zabíjet!
Ты не должна была убивать ее!

Nemusela ses mě dotýkat.
Не надо меня касаться.

Nemusela jsi to dělat.
Ты не обязана была помогать.

To jsi nemusela.
Вам не обязательно было.

Tos nemusela dělat.
Не нужно было этого делать.

Jo, no, nemusela jsi chodit.
Да уж, но тебе необязательно было идти.

Znamenalo by to, že bys nemusela stále nosit katétr.
Тебе не придется все время быть с катетером.

Nemusela jsi sem chodit, Molly.
Не стоило приходить, Молли.

Sakra, Cass, víš, že jsi nemusela odcházet.
Черт, Кэсси, ты не должна была уходить.

To jste nemusela.
Вам не надо было.

Lois, to jsi nemusela dělat.
Лоис, не нужно было все это делать.

Sharon nemusela posílat úrazového chirurga, aby mě vyzvedl.
Шэрон не обязательно было отправлять за мной хирурга.

Nemusela jsi chodit.
Ты не обязана была приходить.

Jako kdybych já nemusela snášet vás.
Как будто нам не приходилось мириться с вами.

Modlím se, abyste nemusela.
Надеюсь, не придется.

Nemusela jsi čekat venku.
Не стоило ждать снаружи.

Nemusela jsi mě stáhnout s sebou.
Ты не должна была делать этого со мной.

Ani jsem nemusela nosit podprsenku.
Мне даже лифчик не надо было носить.