NENECH - перевод на Русском

• не дай
• не позволяй
• не заставляй
• не подпускайте
• не давай
• не позволяйте
• не позволь
• не дайте
• не заставляйте

Примеры использования Nenech на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nenech ho, aby se cítil jako v pasti při hádce.
Не позволяйте ему поймать тебя в ловушку.

Jo, nenech ho, aby se k tobě dostal, kiwi.
Да, не давай ему воздействовать на тебя, киви.

Nenech mě čekat.
Не заставляй меня ждать.

Nenech svýho otce, ať tě stáhne k sobě, Alcide.
Не дай своему старику загнобить себя, Алсид.

Nenech je utéct!
Не дайте им уйти!

Bože, nenech mě žít tak dlouho.
Господи, не позволь мне прожить так долго.

Nenech se postrašit.
Не позволяйте им запугать себя.

Nenech mě čekat!
Не заставляйте меня ждать!

Nenech mě do nich sednout.
Не давай мне сесть на них.

Nenech královnu Egyptu čekat.
Не заставляй царицу Египта ждать.

To se mi líbí." Nenech se odprásknout.".
Мне нравится." Не дай себя засечь".

Ta holka Če-in, nenech ji tentokrát zpívat.
Эта девушка Джейн… Не дайте ей спеть на этот раз.

Nenech nikoho aby tě připravil o legraci.
Не позволь никому ввести тебя в тоску.

Nikdy nenech city zastřít svůj úsudek,
Никогда не позволяйте чувствам затуманить ваш разум

Nenech mě jen tak si měnit kanál.
Не давай мне менять канал.

A Wilsone, nenech mě čekat.
И еще, Уилсон не заставляйте меня ждать.

Nenech mě čekat, bratře.
Не заставляй меня ждать, брат.

Charlie, já… já říkala, prosím, nenech mě usnout.
Чарли, я, я сказала, пожалуйста, не дай мне заснуть.

Nenech to, aby tě to ovládlo.
Не позволь этому овладеть тобою.

Nenech mě zemřít.
Не дайте мне умереть.