NEPOSLOUCHAL - перевод на Русском

• не слушал
• не послушал
• не слышал
• не послушался
• не слушает

Примеры использования Neposlouchal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč jsi mě kurva neposlouchal?
Какого хрена ты меня не слушаешь?

Skoro jako bys… neposlouchal.
Такое ощущение что ты… не слушаешь.

Nebo možná neposlouchal. Chápete?
А может он не слушал.

Ty jsi neposlouchal?
Вы не слушали, что было в фильме?

Já neposlouchal.
Я не подслушивал.

Proč mě neposlouchal?
Почему он не слушает меня?

Neříkej, žes od včerejška neposlouchal.
Не говори, что ты не слушал со вчерашнего дня.

Tys mě neposlouchal?
Ты не расслышал меня?

Neposlouchal by mě, i kdybych to zkusil.
Он не послушал бы меня, даже если бы я попытался.

Neposlouchal mě, Diggle!
Он не слушал меня, Диггл!

Bůh je neposlouchal.
Но Бог не услышал их.

Caparelli mě neposlouchal.
Капарелли не стал меня слушать.

Říkala, že ji nikdo neposlouchal.
Она сказала, что никто не будет слушать.

Nikdo tě nikdy předtím neposlouchal.
Никто прежде не прислушивался к тебе.

Jenže on mě neposlouchal.
Но он не хочет слушать.

Říkal jsem mu, ať to nedělá, ale neposlouchal.
Я не согласился, но он не хотел слушать.

Dostal jsem se s ním před lety do křížku a on mě vůbec neposlouchal.
Пару лет назад я с ним сцепился. Так он меня не послушал.

Říkal jsem vám o Nině, ale nikdo neposlouchal.
Я говорил тебе о Нине, но никто меня не слушал.".

Víš, co jsme udělali Marleymu, když neposlouchal.
Помнишь, как мы поступили с Марли, когда он не слушался?

Zkoušel jsem ho varovat, ale neposlouchal.
Я попытался предупредить его, но он не слушает.