Примеры использования Nespočet на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Generál Edward vedl nespočet tažení a široko daleko je známý pro svou statečnost.
Ah, nespočet příběhů jejich barvu řekl!
Nespočet těl stále zůstává neobjeveno,
Многие тела до сих пор не обнаружены,Stejně jako nespočet dalších.
Как многие другие.Unesli mě a nespočet dalších z našich hnízd.
Lotus Esprit, BMW M1 a nespočet dalších dechberoucích, krásných aut.
Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей.A mám nespočet kontaktů.
И у меня полно контактов.Trombóza hlubokých žil způsobena nějakým z jeho nespočet zranění nebo operací.
musel sem vynechat nespočet hodin ve škole.
мне пришлось пропустить несчетное множество уроков.Já bych nechtěl, abys ty a nespočet ostatních padli při marném snažení.
Я не хочу, чтобы ты, и многие другие, погибли напрасно.Tato gama technologie má nespočet uplatnění.
Технология Гамма имеет безграничные области применения.Všiml jsem si, že zkoumají nespočet uzavřených případů.
Měl jsem nespočet telefonátů.
Přinesli jsme umění a architekturu na nespočet planet.
Мы приносили искусство и архитектуру на бессчетные планеты.Udělala jsem nespočet návrhářů známými.
Благодаря мне, многие дизайнеры прославились.To zařízení, které Granger testoval, mohl zachránit nespočet životů.
Прибор, который испытывал доктор Грейнджер мог бы спасти многие жизни.Můj život sčítá nespočet smrtí.
Моя… моя жизнь вызвала бесконечные смерти.Pokud to znovu tohle v dalších městech, nespočet lidí bude trpět.
Если ситуация повторится в других городах, пострадает бесчисленное количество человек.Strávili spolu nespočet hodin.
Они отработали вместе немыслимое количество часов.Pokud to znovu tohle v dalších městech, nespočet lidí bude trpět.
