Примеры использования Neuměl на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ani neuměl číst čínsky.
Он даже не умел читать по-китайски.Ale ani tenhle neuměl přestat, jakmile jednou začal bojovat.
Но оказалось, что этот человек тоже не прекращает драться.mě shodil do vody taky neuměl plavat.
бросая меня в воду, забыл что сам не умеет плавать.Anito, já si z nich vybrat neuměl.
Анита, я был смел, но выбрать не сумел.Polomrtvej. Ani mluvit jsi neuměl.
Ты был почти мертв, ты даже говорить не мог.Ale táta taky neuměl vařit.
Но отец тоже не умел готовить.A co bylo horší, neuměl hrát.
К тому же, он не умел играть.Nikdo nikdy nebude sedět u stolu a vyprávět o muži, který neuměl milovat.
Никогда никогда Na naší poslední hodině jsem dostal otázku, na kterou jsem neuměl odpovědět.
На прошлом занятии мне задали вопрос, на который у меня не было ответа.Měl velmi výbušnou povahu a neuměl bojovat pěstmi.
Он имел очень мягкий характер и не умел постоять за себя.Ne, neuměl.
Jsi jen naštvaná, protože nikdo neuměl nakrájet krocana.
Ты просто злишься, что никто не знал как разделывать индейку.Ještě v pěti letech neuměl Jean-Baptiste mluvit.
В возрасте пяти лет Жан- Батист еще не научился говорить.ale podle Lomaxe ani neuměl řídit.
ale podle Lomaxe ani neuměl řídit.
Buzz Rakeťák taky podvodník, který ani neuměl létat.
Базз Лайтер был болтуном- самозванцем, который даже не умел летать.Ale já Tě neuměl zachránit, a tak Tě nespatřím víckrát ne,
Но я не смог спасти тебя и я больше Ten idiot neuměl nic lepšího, než zapálit oheň u benzínu
Já jsem nikdy ve skautech neuměl vázat uzly.
В лагере для скаутов, я никак не мог научиться завязывать узлы,Dobrá, ale Sundance neuměl plavat a Butch nikoho nezastřelil,
Ладно, но Санданс не умел плавать, а Бутч никогда никого 
