NEUTEKL - перевод на Русском

• сбегал
• не убежал
• сбежал
• не убегал

Примеры использования Neutekl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Aby ten pes neutekl, přivažte ho ke kůlu, ať se kaje!
Чтоб собака не сбежал, сажай его в куль, окаянного!

Co když Nazír neutekl a hledáme ho na nesprávných místech?
Либо Уолден. А если он не сбежал, и мы не там ищем?

Kdyby tvůj přítel neutekl, tak by tu Eko pořád byl.
Если бы твой друг не сбежал, Эко был бы здесь.

Neutekl z domova.
Он не сбежал из дома.

Náš bratr by neutekl!
Наш брат не будет работать!

Já neutekl.
Я не сваливал.

Nate s ničím neutekl.
Нейт ушел ни с чем.

Nikdo mi nikdy neutekl tolikrát jako ty.
Никто не уходил от меня так часто, как ты.

Peter by neutekl, kdyby si nemyslel, že je Franklin ve velkém nebezpečí.
Питер не сбежал бы, если бы не считал, что Фрэнклин в большой опасности.

Ale on neutekl, on byl unesen!
Но он не сбежал, его похитили!

Kdybych neutekl, zabili by mě, Fernando.
Не сбеги я, меня бы убили, Фернандо.

Ty jsi z toho vězení neutekl.
Вы не убегали из тюрьмы.

Neutekl z boje, aby se zachránil.
Он не убежал с поля боя, чтобы спастись.

Bez tebe bych neutekl, Neale.
Я бы не сбежал без твоей помощи, Нил.

Nikdy předtím neutekl.
Раньше он никогда не сбегал.

Já ale neutekl.
Но я не сбежал.

Jenže Buckley nikdy ve svém životě neutekl z boje.
Но Бакли ни разу в жизни не уклонялся от драки.

Díky, žes neutekl. Thank ya.
Также премного благодарна, что ты не убежал.

Snažím se vám říct, že neutekl.
Я и пытаюсь сказать вам, он не убегал.

Odpověď zní, drahý Kravaťáku, že neutekl.
Ответ, дорогой Костюмчик, в том, что он не сбегал.