NOSILA - перевод на Русском

ta žena pokaždé nosila náhrdelník z perel.

эта женщина всегда носит перламутровое ожерелье.

ji rodiče nutili, aby ho nosila.

ее родители заставляли ее носить этот браслет.

Takovými, co ráda nosila Alison.

Такие, как любила носить Элисон.

Nosila bys to?

Ты будешь это носить?

Jenže já jsem byla přinucená k tomu, abych nosila masku učitele.

Но мне приходилось носить учительскую маску.

Ty chceš, aby do školy nosila pyžamo?

Ты хочешь ее, чтобы носить пижаму в школе?

Mimo to, je nebezpečné pro ni, aby nosila zbraň.

Кроме того, это опасно для нее- носить оружие.

Za sovětské éry nosila jméno J. V. Stalina.

В советскую эпоху носило имя Карла Маркса.

Překvapená, že jsem nosila bílou?

Удивлена, что я была одета в белое?

Předpokládám, že kdybyste ho měla, nosila byste ho.

Я полагаю, если бы она была у вас, вы бы ее надели.

Nezabilo by tě, kdybys nosila kalhotové kostýmy.

Ничего не будет, если оденешь брючный костюм.

Nosila jste prsten.

Вы раньше носили кольцо.

Miloval jsem ženu, která ho nosila.

Я люблю женщин, которые их носят.

Kolem krku nosila kříž. A bylo to k něčemu?

Она носила нательный крест, и разве это что-то изменило?

Sestra mu nosila domů hračky

Его сестра приносила домой игры

Její tetování a to, jak nosila ten klobouk úplně bez ironie.

Ее татуировки и то, как она носила ту шляпу, без какой-либо иронии.

Nosila kameny.

Таскала камни.

Ty bys snad nosila šperky?

С каких пор ты стала носить драгоценности?

Chceš, abych ho nosila?

Хочешь, чтобы я его носила?

Nosila oblečení tak přirozeně,

Она носила одежду настолько естественно,

Примеры использования Nosila на Чешском языке и их переводы на Русский язык