НОСИЛИ - перевод на Чешском

• nosili
• měli
• nosily
• nesli
• nosí
• nosit
• nosil
• nenosili

Примеры использования Носили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти приключения носили платья?
Nosí některá z těch misí šaty?

И люди никогда не носили сумки наверх.
A lidé nikdy nechtěli sami nosit bagy až nahoru.

Я лгал людям, которые носили ремни.
Lhal jsem lidem, kteří nosí pásky.

Никогда не видел, чтобы вы носили шарф.
Že bych vás viděl někdy nosit šálu.

Они были вполне приличными для людей, которые носили костюмы.
Byli tak slušní na lidi, kteří nosí obleky.

Часто мужчины и женщины носили одинаковую одежду.
Ženy i muži většinou nosí vyšívané šaty.

Также как кости гиены, которые носили женщины племен Малави.
Je to stejné jako když obyvatelé kmene Malawi nosí kosti hyeny.

что люди носили такое.
to lidi ještě nosí.

Братья Уильямс все носили точно такое же.
Každý z bratrů Williamsových měl přesně takový.

Отныне я прошу чтобы все носили карту при себе, всегда.
Od teď chci, aby měl každý svou kartu neustále u sebe.

Я знаю почему Дэйл и наша жертва носили одинаковые брелки.
Už vím, proč má Dale stejný dálkový ovladač jako naše oběť.

Также было чудно видеть, что многие не носили тапочек.
Dál jsem se divila, že nemáte ani bačkory.

К тому же, территориальные уступки носили лишь временный характер.
Obznana měla jen dočasný charakter.

Но не все отзывы носили негативный характер.
Ne všechny nápady a vynálezy však měly pozitivní ohlas.

Вы раньше носили кольцо.
Nosila jste prsten.

Мы и юбки носили, помнишь?
Taky jsme nosily sukně, pamatuješ?

Ее носили на правом бедре.
Podle umístění draka se nosí na pravém boku.

Вы правда носили белые джинсы?
Opravdu jste nosil bílý džíny?

Знак носили в верхней части левого рукава.
Byl nošen v horní části levého rukávu.

Носили в петлице.
Oděna je v peplu.