Примеры использования Měla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Annie měla být s Neilem.
Ale měla jsi ho vidět, jak tam leží. Byl celej modrej.
Но нужно было видеть его лежащим там, весь черно-синий.Eleanor na něj měla zákaz k přiblížení.
Myslíš, že by Amy měla zůstat ne této škole?
Вы думаете, Эми стоит остаться в этой школе?Daisy, měla skálopevné alibi.
но, Дейзи, у нее железобетонное алиби.Cristina měla letět s námi dneska ráno,
Предполагалось, что Кристина вылетает утром с нами,Měla jsem mu půjčit kýblík a rýč. Jak nedbalé ode mě.
Нужно было одолжить ему наше ведерко с совочком.Nechtěl bych, aby moje žena měla špatné myšlenky, chápete?
Я не хочу, чтобы моя жена получила неверное представление, вы меня понимаете?Možná bys s několika z nich měla promluvit, dát jim šanci.
Может, тебе стоит поговорить с кем-нибудь из них- дать им шанс.Rozhodla se, že řekne tátovi, že měla s Callem incestní vztah.
Měla to být férová výměna,
Предполагалось, что это будет честный обмен,Měla jsem ho nechat, ať se zabije ve svém pokoji.
Нужно было просто позволить ему повеситься в своей комнате.Měla by Hanna jít za roztomilou Britney nebo za plešatou Britney?
Стоит Ханне быть" Милой Бритни" или" Лысой Бритни"?Evie ho měla první, a teď byla řada na mně.
Эви первая получила его, а теперь наступила моя очередь.kde měla dům Královna Anna.
где у нее дом королевы Анны.Měla by jsi se něco učit.
Предполагалось, что ты будешь учиться чему-то.Měla jsem ho dát zpátky,
Нужно было отдать его тебе,Myslím, že by možná nová Savi měla zkusit něco nového.
Я имею ввиду, возможно новой Сави стоит попробовать что-то новое.Tvůj táta chtěl, abys ty peníze měla ty, ne ona.
Твой папа хотел, чтобы ты получила эти деньги, не она.řekla, že měla silný kašel.
