Примеры использования Зачем мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зачем мне.
Proč bych.Зачем мне убивать герцога?
Proč bych chtěl vévodovu smrt?Зачем мне драться с Цукубой- саном?
И, э, зачем мне спутниковый телефон?
A proč potřebuju satelitní telefon?А зачем мне то, что не поможет?
No a proč bych měl brát něco, co mi nepomůže?Nevzal Зачем мне тебе помогать?
Proč byl bych pomoct vám?Зачем мне знание клингонской оперы?
K čemu mi ta kligonská opera bude?Зачем мне убивать Лору?
Proč bych Lauru zabíjel?Зачем мне убивать Дикки?
Proč bych chtěl Dickieho mrtvýho?Зачем мне вставать?
Proč musím vstávat?Зачем мне пять пушек?
Proč potřebuju pět zbraní?Зачем мне убивать свои цветы ради тебя?
Proč bych měl kvůli tobě zabíjet jednu ze svých květin?Запата, зачем мне 13 ножей?
Zapatová, na co bych potřeboval 13 nožů?Зачем мне жить?
A, впрочем, зачем мне их лица?
Ale na druhou stranu, proč bych potřebovaI jejich tváře?Зачем мне твоя доля?
Proč bych chtěl tvůj podíl?Если мы вменяем дутую рекламу, зачем мне тратить время на эти ходатайства?
Když hrajeme na přehnanou reklamu, proč musím ztrácet čas těmi návrhy?Зачем мне она в таком возрасте?
K čemu mi bude v mém věku deník?Тогда зачем мне сражаться за вас или за вашего короля?
Tak proč bych měl potom bojovat za vás nebo Krále?
