O VAŠEM OTCI - перевод на Русском

о вашем отце
o vašem otci
o vašem tátovi

Примеры использования O vašem otci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dělal jsem s vámi rozhovor pro moji knížku o vašem otci.
Я брал у тебя интервью для книги о твоем отце.
Chci si promluvit o vašem otci.
Я хочу поговорить о твоем отце.
No, mluví o vašem otci.
Ну, он говорит о твоем отце.
Nemůže být žádné pochybnosti o vašem otci.
Ничто не должно выдавать твоего отца.
Ironií je, že minulé sezení jsme mluvili o vašem otci.
Забавно, что на прошлом сеансе мы обсуждали вашего отца.
Chcete snad, aby se o vašem otci každý dozvěděl?
Ты хочешь, чтобы все узнали о твоей отце,?
Už nechci o Vašem otci slyšet ani slovo!
Чтобы я больше не слышала про вашего отца!
Je mi líto toho o vašem otci.
Мне было так жаль услышать о твоем отце.
Musíme si promluvit o vašem otci.
Нам надо поговорить о твоем отце.
Vždy jsme mluvili jen o vašem otci.
Мы никогда не говорили ни о чем, кроме вашего отца.
O vašem otci jsme neměli ponětí.
Мы не имели представления о твоем отце.
Své poslední dny neustále mluvil o vašem otci.
В последнее время он говорил только о твоем отце.
Co nám můžete říct o vašem otci?
Что вы можете рассказать нам о своем отце?
Mluví o vás, vyprávěl mi o vašem otci.
Он все время говорит о тебе. Рассказал мне о твоем отце.
abych se dozvěděl o vašem otci.
чтобы я узнал о твоем отце.
Vím, že jste žádal Erica o informace o vašem otci.
Я знаю, что вы просили Эрика посмотреть информацию про вашего отца.
O vašem otci vím jen to, co jsem se doslechl,
О вашем отце мне известно лишь то, что я слышал,
Vím, že tu mluvíme o vašem otci, ale já o tom nerozhoduju.
Я знаю, что речь о вашем отце, но я ничего не могу сделать.
Omluva přijata. Když mluvíme o vašem otci a jeho úžasném vlivu, každý z vás zaplatí půlku za Nedovo okno.
Извинения принимаются кстати о вашем отце и его чудном влиянии каждый из вас заплатит за половину окна Неда
Indiana a Karly za vámi přišly s historkou o vašem otci.- Vy jste řekla ne.
Индиана и Карли пришли к вам, рассказали историю о вашем отце, вы сказали, что не хотите в этом участвовать.
Результатов: 58, Время: 0.1082

O vašem otci на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский