OBJEDNÁVCE - перевод на Русском

• заказа
• заказе

Примеры использования Objednávce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jediné, co je na té objednávce speciální, je to, že si to objednáváš jenom ty.
Единственная специальная вещь в этом заказе- никто кроме тебя их не заказывает.

Regulační kuželka je vždy řešena pro parametry uvedené v objednávce a pro požadovaný druh charakteristiky.
Регулирующий конус всегда выполнен для параметров указанных в заказе и согласно типу требуемой характеристики.

Ukázalo se, že ředitel MMF používal kreditku k objednávce donášek z místa, co je na rohu u Sue.
Оказалось, исполнительный директор МВФ использовал свою кредитку для заказа еды в двух шагах от дома Сью.

Po zpracování vaší platby budete přesměrování na stránku s informacemi o objednávce, kde si ji můžete ještě zkontrolovat.
Как только ваш платеж будет обработан, вы попадете на страницу с информацией о заказе, где сможете просмотреть свою покупку.

Vezměte platby( podporuje zadávání různých platebních metod současně k jedné objednávce).
Возьмите Оплата( поддерживает ввода различных способов оплаты, в то же время для одного заказа).

Když například objednáváte produkty, může být nezbytné předat Vaši adresu a údaje o objednávce našim dodavatelům.
Например, при заказе продукции может возникнуть необходимость передать данные о Вашем адресе и заказе нашим подрядчикам.

nejlepší služby při objednávce.
лучший сервис при оформлении заказа.

A zhruba po desetitisící objednávce na maki rolku, jsme se rozhodli dát lidem to, co chtěli.
Но после около десяти тысяч заказов роллов" маки" мы решили дать людям то, что они хотят.

The post Extra 10% off při objednávce nad 19 €+ appeared first on Kupon kód a nejlepší Slevové kódy.
The post Получить дополнительную 10% для заказов свыше 19€+ appeared first on Купон и лучшие скидки коды.

Při objednávce budete informováni o době dodání AM
При оформлении заказа вам сообщается о сроках доставки AM

Klient poskytnete při objednávce Služeb, budou z naší strany uchovány pro účely poskytnutí Služby a nebudou poskytnuty třetí osobě.
которые нам предоставит Клиент при заказе, будут храниться анонимно для предоставления услуг и не будут предоставляться третьим лицам.

obsažených v Objednávce.
содержащейся в вашем Заказе.

kterou jste uplatnili proti objednávce, pomocí dárkového poukazu zpět na vaše jedinečné číslo dárkového poukazu,
которую вы выкупили против заказа, используя ваш подарочный ваучер, на уникальный номер подарочного сертификата,

Objednávka na Cyklon B podepsaný… Robertem Mulkou. Haupsturmführer a adjutant.
Вот заказ на" Циклон- Б", подписанный Робертом Мулкой- гауптштурмфюрером и адъютантом.

Objednávka do Jižní Pasadeny připravená na nakládací rampě osm.
Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8.

A objednávku na bylinky a vitamíny pro obchod zvaný Botanica Ventura.
И накладную на травы и витамины из аптеки" Ботаника Вентура".

Všechny nové objednávky.
По новым заказам.

Máte v popisu práce přijímat moje objednávky, usmívat se a obsluhovat.
Твоя работа- принять мой заказ, улыбаться и обслуживать меня.

( 3) Objednávka kontejneru 5-7 dní po obdržení platby.
( 3) Контейнер порядка 5- 7 дней После получения оплаты.

A: Upřednostňujeme provedení objednávky více než 50 sad pro každou položku.
A: Мы предпочитаем выполнять заказ более 50 комплектов для каждого элемента.