ПОРЯДКА - перевод на Чешском

• řádu
• pořádku
• uspořádání
• pořadí
• řádově
• lepší
• poøádku
• pořádek
• řád

Примеры использования Порядка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

целью законодательства является поддержание общественного порядка.
smyslem zákonů je udržovat společenský pořádek.

Идеальное лекарство для нового мирового порядка.
Je to dokonalý lék pro nový světový řád.

Что об этом деле не сняли серию" Закона и порядка"?
Jak z toho nemohli udělat díl" Zákonu a Pořádku"?

Порядка мне больше не видать.
Už nikdy nebudu v pohodě.

Поддержка порядка показа DN, инфраструктура.
Podpora třídění zobrazení DN, infrastruktura.

Восстановление порядка- грязная работенка.
Znovunastolení pořádku je špinavá práce.

Берцелиевский поиск порядка был заразителен.
Berzeliusovo pátrání po řádu bylo nakažlivé.

Нарушение общественного порядка, сопротивление при аресте, нападение на находящегося при исполнении.
Narušování klidu."" Odpor při zatýkání, GTA, útok.

Оба порядка поименования существуют в соответствующей литературе.
V literatuře se objevují obě jména.

( 3) Контейнер порядка 5- 7 дней После получения оплаты.
( 3) Objednávka kontejneru 5-7 dní po obdržení platby.

Основа здорового порядка- большой мусор.
Základem zdravého pořádku je velký odpad.

Аура порядка окружает меня.
Obklopuje mě aura pohody.

Любое нарушение порядка повлечет выдворение из зала суда.
Jakékoliv porušení bude mít za následek odebrání z síně.

Никакого чувства порядка.
Žádný smysl pro pořádek.

вокруг нет чистоты и порядка.
věci nejsou čisté a spořádané.

Он был нарушителем порядка.
Byl to potížista! Dobře?

Она в порядка.
Je v pohodě.

Нет никакого порядка.
Vůbec nejsem v pořádku.

Одо, а порядка.
Odo, ale po řádu.

Вас задерживали в прошлом апреле за нарушение общественного порядка и сопротивление.
Loni jste byla zatčena za veřejné pohoršení a kladení odporu při zatýkání.