OBJEM - перевод на Русском

• объем
• количество
• размер
• емкость
• объема
• объемом
• объемы
• размеры

Примеры использования Objem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

se mu během deseti let podaří zdvojnásobit objem ekonomiky, jak sliboval.
все надежды президента Путина удвоить размер экономики России в течение десяти лет, как он обещал.

Proto už dlouho naléhavě vyzývám politiky, aby podstatně zvýšili objem peněz investovaných do výzkumu
Именно поэтому я давно убеждаю стратегов значительно увеличить количество денег, инвестируемых в исследование

Velký objem veřejného dluhu,
Например, большой размер государственного долга,

japonská centrální banka opakovaně zvýšila objem svých QE operací.
Банк Японии неоднократно увеличил размер своих операций по QE.

Nicméně, To vyžaduje velký objem” podnos” energie
Однако, это требует большого объема” лоток” энергии

Sera odchovnička na potěr má objem 2,5 litru a nabízí potěru dostatek prostoru k plavání, což je důležité pro jejich rychlý a zdravý růst.
Sera отсадник объемом 2, 5 литра предоставляет достаточное пространство для быстрого и здорового роста мальков.

Mnoho účtovat sumu peněz pro větší objem fotografiích, ale existuje mnoho lidí,
Многие из них просят деньги заплатить за большее количество фотографий, но есть также многие,

V posledních třech letech se každoročně zdvojnásobil objem obchodu, až na 40 miliard dolarů odhadovaných na letošek;
Объемы торговли удваивались ежегодно в течение последних трех лет и, по оценкам, достигнут 40 миллиардов долларов США в этому году.

Tak co?" Proč by mladá dáma napsat malý objem, aby nárok- řekněme- dětské knihy amerických ptáků a věnoval ji panu Worple!
Ну, что?" Почему бы не написать барышня небольшого объема, чтобы иметь право- скажем- Детская Книга американской птицы, и посвятить ее г-н Worple!

dieselové spalovací motory modely D3FA5 pracovní objem 1,1 litru.
модели дизельных двигателей внутреннего сгорания D3FA5 рабочим объемом 1, 1 литра.

Bouřka zvýšila objem vody ze stavu J nádrže o 124 bilionech galonů na 138 bilionu galonů.
Ливень с ураганом увеличил количество воды, находящееся в J резервуарах с 124 млрд. галлонов до 138 млрд. галлонов.

Od prvních dnů prodeje začaly objem velmi rychle rostou, protože nástroj má mít dobrou pověst a získal mnoho pozitivních recenzí od předních světových zdravotníků.
Уже с первых дней объемы продаж продукции начали расти очень быстро, ведь данное средство действительно имеет хорошую репутацию и получило массу положительных отзывов от ведущих медицинских работников международного уровня.

snižující se objem obchodů by výrazně omezil daňovou základnu.
снижение объема торгов стремительно сократит налоговую базу.

vydání vybavené benzín objem motoru 0,97 litru.
оснащенных бензиновым двигателем объемом, 97 литра.

Změřil jsem objem krve vsáknuté do teplákové soupravy
Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм,

Objem obchodů klesá stejně jako objem bankovních půjček
Объемы торгов снизились, как и объемы выдаваемых банками кредитов.

jsou vybaveny dieselovými motory model pracovní objem 2,5 litru.
оснащается модель дизельными двигателями делали рабочим объемом 2, 5 литра.

Vybrat nekonečný objem( jsme se již naučili dělat v předchozím postupy) a sám jako chaty tento objem, dosažení celkového pocitu lehkosti tento objem.
Выделяем Бесконечный Объем( мы это уже научились делать в предыдущих методиках) и себя как чатьс этого Объема, добиваемся ощущения легкости всего этого Объема.

ČLB se pokouší objem oběživa v Číně zmenšit.
НБК пытается уменьшить количество денег в обращении в Китае.

Německo, které vyváží značný objem investičního zboží,
Германия, которая экспортирует большие объемы средств производства,