OBRA - перевод на Русском

Zabil jste někdy obra?

А ты когда-нибудь убивал великана?

Právě jsi probudil spícího obra.

Ты только что разбудил спящего великана.

Nevím, jestli máme hledat obra nebo skrčka.

Я даже не знаю, кого искать- великана или карлика.

Pana nebo obra Antona?

Пэтом или великаном Антоном?

Jedná se o žlutého obra typu G se zdánlivou velikostí +4,03.

Является желтым гигантом спектрального класса G, среднее значение видимой звездной величины составляет+ 4, 28.

Proboha, ty jsou snad pro obra.

Святые угодники, это же для гигантов.

Viděl si toho obra v našem obýváku?

Ты видел это уродство в нашей гостиной?

Jakého obra?

Какое уродство?

Pamatuji si plynného obra s prstenci já… vzpomínám si na zářící trojhvězdu.

Помню огромный газовый планету с кольцами. Я помню тройную звездную систему и комета.

Malé, na to, že to byl potomek obra.

Слишком маленького для сына великанов.

Důvěřivý hobite, připrav se ochutnat obra a kov.

А, доверчивый хоббит, приготовься испробовать орка и меч.

Podívej na toho obra.

Посмотри на габариты этого парня.

Hvězda je ve vývojovém stadiu rudého obra.

Звезда находится на стадии превращения в красный гигант.

Použijeme tě jako návnadu, abychom obra nalákali do propasti.

Мы используем тебя в качестве наживки, чтобы заманить великаншу в смоляную яму.

jsem zabil obra.

что я убил великаншу!

Voláme doktora Obra.

Вызываю доктора Здоровяка.

A jak ses změnila na obra, páni!

А как ты превратилась в этого гиганта, вау!

Navíc nemusíš sedět tady vedle obra a jejich smradlavých noh.

Плюс тебе не придется сидеть рядом с этой дурындой и ее вонючими ногами.

Už jsi někdy byla uvnitř obra?

Была когда-нибудь внутри бегемота?

Děkujou ti, žes zachránil Obra.

Они благодарят тебя за то, что спас Мэссива.

Примеры использования Obra на Чешском языке и их переводы на Русский язык