OLOMOUCI - перевод на Русском

• оломоуце
• омске

Примеры использования Olomouci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sborník Vysoké školy pedagogické v Olomouci.
Выпускник Высшей педагогической школы в Катовице.

Kostel Zvěstování Páně je římskokatolický chrám v Olomouci.
Церковь Святого Климента- римско-католический храм в Одессе.

Výstavbu řídilo velitelství IV. sboru v Olomouci.
Возглавлял службу A 3 в IV отделе РСХА.

další kanceláře jsou v Praze a Olomouci.
действуют также офисы в Байрики и Бетио.

absolvoval vojenskou službu v Olomouci.
проходил срочную службу в Советской Армии.

Koncem 30. let pobýval v Olomouci.
До середины 30- х гг. жил в Оленино.

Sloužil v Košicích, Banské Bystrici, Olomouci, Vyškově a v Brně.
Работал директором промысла Косчагыл, Байшонас, Искене и Макат.

Navštěvoval gymnázium v Kroměříži a Olomouci.
Получил образование в Кременце и Вильне.

Studoval hlavní školu a gymnázium v Olomouci.
Учился в реальном училище и в гимназии в Севске.

Hoplíčka v Olomouci.
Зоб в Сванетии.

Od roku 1990 vyučoval na teologické fakultě v Olomouci.
С 1990 года преподает на факультете социологии Университета в Олбани.

Mezinárodní varhanní festival v Olomouci.
Международный конкурс в Сернаселье.

Eduard studoval na gymnáziích v Kroměříži a Olomouci.
Клюев учился в городских училищах Вытегры и Петрозаводска.

Katedrálním chrámem eparchie je chrám sv. Gorazda v Olomouci.
Храм Воздвижения Святого Креста- католический храм в Казани.

Lozanova pouze dvě jazykové školy- v Ostravě a Olomouci.
В Эвенскьере две школы- Soltun и Skånland.

Roku 1836 byl i rektorem Františkovy univerzity v Olomouci.
В 1637 году был Ректором Иезуитского колледжа в Лиме.

Kainar studoval jeden rok na gymnáziu v Olomouci.
В течение года Фуэртес учился в Цюрихе.

V roce 1480 se stal kanovníkem v Olomouci.
В 1648 году стал воеводой в Якутске.

Zemřel a je pochován v Olomouci.
Умер и похоронен в Яссах.

Absolvoval Slovanské gymnázium v Olomouci.
Открыл духовную школу в Селенгинске.