OLYMPIJSKÉ - перевод на Русском

• олимпийские
• олимпиады
• олимпийских
• олимпийской
• олимпийский

Примеры использования Olympijské на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pracoval bys pro Giganty, Jets, tři olympijské týmy.
Ты работал с" Гигантами"," Джетс" и тремя Олимпийскими командами.

Sean Kerly vyhrál pro Británii olympijské zlato?
Шон Керли выиграл олимпийское золото для Великобритании?

sakra dostaň nás na Olympijské hry.
пробей себе путь к чертовым Олимпийским играм.

Za olympijské prvenství obdržel Oranžsko-nasavský řád.
За победу на Олимпиаде награждена орденом Оранских- Нассау.

Předtím se zde olympijské hry konaly v letech 1908 a 1948.
В Лондоне уже дважды проводились летние олимпийские игры в 1908 и 1948 годах.

V roce 2004 uspěl v americké olympijské kvalifikaci pro účast na olympijských hrách v Athénách.
Выиграл квалификационные отборочные игры 2004 года от США для Олимпийских игр..

Olympijské hry v Atlantě v roce 1996 se jí výsledkově nevydařily.
Летние Олимпийские игры 1996 года в Атланте сложились для Липпонена не столь удачно.

Olympijské hry v Mnichově 1972.
Год, Олимпийские игры в Мюнхене.

Je nejúspěšnějším jachtařem olympijské historie.
Самая титулованная велогонщица в истории Олимпийских игр.

Je majitelkou bronzové olympijské medaile z roku 2012.
Обладательница бронзовой медали Олимпийских игр 2014 года.

Brazilští volnostylaři/ky se museli účastnit olympijské kvalifikace.
Представители Великобритании на правах организаторов Олимпийских игр в квалификационных соревнованиях не участвовали.

může se rovnou zapsat na Olympijské hry.
чтож ей надо участвовать в ќлимпийских играх.

Je majitelkou stříbrné olympijské medaile z roku 2012.
В 2012 году стала обладательницей серебряной медали Олимпийских игр.

získal dvě bronzové olympijské medaile.
завоевала две бронзовые медали на Олимпийских играх.

Až se letos v létě olympijské hry vrátí do Řecka,
Когда Олимпийские игры вернутся в Грецию этим летом, результаты лабораторных анализов

Meyersovy olympijské snímky byly publikovány v roce 1896 v rámci tehdejšího sportovního časopisu Sport im Bild, vycházejícího od roku 1885.
Олимпийские фотографии Мейера были опубликованы в 1896 году в, издаваемом с 1885 года, спортивном журнале Sport im Bild.

V panické hrůze z termínů pro letní olympijské hry 2020 v Tokiu se vládě podařilo vytvořit podmínky pro import zahraničních stavebních dělníků
В панике наступающих сроков 2020 Летних Олимпийских Игр в Токио, правительству удалось провести ввоз иностранных строительных рабочих

XXVI. letní olympijské hry se uskutečnily v době od 19. července až do 4. srpna 1996 v Atlantě v USA.
XXVI летние Олимпийские игры проводились в Атланте( штат Джорджия, США) с 19 июля по 4 августа 1996 года.

V roce 2016 se kvalifikovala na olympijské hry v Riu, ale v nizozemské olympijské
В 2016 году получила право выступать на олимпийских играх в Рио-де-Жанейро,

Po zimních olympijských hrách v roce 2014 byla stále jediným mimoevropským držitelem zlaté olympijské medaile v biatlonu.
На зимних Олимпийских играх 2010 Бельгия не сумела завоевать ни одной олимпийской медали.