OMDLEL - перевод на Русском

• потерял сознание
• упал в обморок
• отключился
• вырубился
• отрубился
• терял сознание

Примеры использования Omdlel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zase omdlel.
Он снова вырубился.

že Brendan omdlel.
что Брендан отключился.

přestal dýchat a omdlel.
перестал дышать и упал в обморок.

který mi dnes ráno omdlel.
который утром потерял сознание.

někdy v noci jsem omdlel.
в какой-то момент ночью просто вырубился.

Potom se Tommy vystrašil a omdlel.
Потом Томми так испугался и потерял сознание.

chudák Lester omdlel.
бедный Лестер упал в обморок.

Ox jenom omdlel.
бык просто отключился.

Nejspíš jsem omdlel.
должно быть, отключился.

Omdlel, když se viděl.
Потерял сознание, когда увидел себя на экране.

Omdlel na zadním sedadle,
Отключился на заднем сиденье

Před tím, než omdlel, říkal, že.
Перед тем, как отключиться, он сказал, что.

CASEi, kdybych omdlel, odřiď to.
КЕЙС, если отключусь, ты бери управление.

A vůbec, možná by pro vás bylo lepší, kdybyste raději omdlel.
Даже ради вас, пусть вы даже и отрубитесь, я все равно.

Bože, já omdlel, že?
О, господи, я потеряла сознание, да?

Nepotřebuju, abys mi tady omdlel.
Не хватало еще, чтобы ты сознание потерял.

Byly tam krysy, omdlel, políbili jsme se.
Там были крысы, он отключился, мы поцеловались.

Málem jsem cestou sem omdlel.
Чуть не упал в обморок по пути сюда.

Bohužel omdlel dříve, než jsme se k tomu dostali.
К сожалению, он потерял сознание раньше.

Z té ztráty krve omdlel.
Он отключился из-за потери крови.